Vertaling van "electromagnetic wave reflected" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
onde électromagnétique réfléchie
on the input waveguide side, θ2 is the variation of phase of the electromagnetic wave reflected by the reflective portion
sur le côté guide d'onde d'entrée, u2 représente la variation de phase de l'onde électromagnétique réfléchie par la partie réfléchissante
adapted to measure the rapid variations, according to said distance, in the intensity of an electromagnetic wave reflected by the substrate in the near field region located on the end
à fibre optique, apte à mesurer la variation rapide, en fonction de ladite distance, de l'intensité d'une onde électromagnétique réfléchie par le substrat dans la zone de champ proche située à l'extrémité
the inventive device is provided with an evaluation unit that is adapted to evaluate the polarization of the at least one electromagnetic wave reflected by the obstacle and received by the receiver and to generate at least one evaluation signal
selon la présente invention, ledit dispositif comporte une unité d'évaluation conçue pour évaluer la polarisation de l'onde électromagnétique réfléchie par l'obstacle et reçue par le récepteur et pour produire au moins un signal d'évaluation
a device for object recognition for an automotive passenger protection system, comprising a signal source, adapted to generate at least one electromagnetic wave, and a receiver for the at least one electromagnetic wave reflected by an obstacle
dispositif de reconnaissance d'objet pour un système de protection des occupants d'un véhicule à moteur, qui possède une source de signaux conçue pour produire au moins une onde électromagnétique et un récepteur pour l'onde électromagnétique réfléchie par un obstacle
determining properties of the monochromatic electromagnetic wave reflected from the region during the movement
déterminer des propriétés de l'onde électromagnétique monochromatique réfléchie depuis la région durant le mouvement
the electromagnetic wave absorber can absorb the electromagnetic wave reflected form conductive plate constituting the circuit board
l'absorbeur d'ondes électromagnétiques peut absorber les ondes électromagnétiques réfléchies par la plaque conductrice constituant la carte de circuit imprimé
a pulse electromagnetic wave reflected by the metal foils of the individual layers or by members other than the foils is received by the monitor device
une onde d'impulsions électromagnétiques, réfléchie par les feuilles métalliques des couches individuelles ou par des éléments autres que les feuilles, est reçue par le dispositif de surveillance
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.