Combining the two would expand the use of electronic bracelets.
On mariera les deux, donc on élargira la portée du bracelet électronique.
We have clearly heard the message about electronic bracelets.
Nous avons bien entendu le message concernant le bracelet électronique.
Watches, stopwatches or electronic bracelets of any kind.
Montres, chronomètres et tous les types de bracelets électroniques.
There is talk of electronic bracelets or of the imposition of conditions.
On parle de la question du bracelet électronique ou de l'imposition de conditions.
We are all familiar with the concept of electronic bracelets being applied to offenders.
Nous sommes tous familiers avec la notion de bracelets électroniques portés par les délinquants.
In addition, electronic bracelets will provide greater safety and peace of mind for complainants.
De plus, le bracelet électronique apportera plus de sécurité et de tranquillité d'esprit aux plaignants.
The electronic bracelets stemmed from a recommendation in the report, as did the specialized courts.
Les bracelets électroniques découlent d'une recommandation du rapport, tout comme les tribunaux spécialisés.
Quebec is also testing electronic bracelets.
Il teste aussi les bracelets électroniques.
Now, in some cases where it is desired, offenders' movements are even tracked by electronic bracelets.
Aujourd'hui, dans certains cas, on suit même les déplacements des contrevenants au moyen de bracelets électroniques.
It should be much easier to obtain monitoring tools, such as electronic bracelets.
Les outils de surveillance, notamment les bracelets électroniques, devraient être beaucoup plus faciles à obtenir.
Yes, they did the electronic bracelets.
La province a pris des mesures et a mis en place les bracelets électroniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.