Acquired electronic data-processing equipment for the training cell and military exercises.
Du matériel informatique a été acheté pour la cellule de formation de la mission et pour les manoeuvres militaires.
A third of the local procurement expenditure was on vehicles and a quarter on electronic data-processing equipment.
Possible items falling under this category include electronic data-processing equipment and furniture for the offices and the library.
Replacement of electronic data-processing equipment 13700
Provision is made for services and repair of electronic data-processing equipment, which is locally available.
Le montant indiqué doit couvrir les services d'entretien et de réparation du matériel informatique, qui sont disponibles localement.
The increase is partly offset by a reduction in the provision for the replacement of electronic data-processing equipment.
L'augmentation est en partie compensée par une réduction du montant à prévoir pour le remplacement du matériel informatique.
Even at the project level, there is only a system for tracking the expenditure against project budgets and that appears to suffer from a shortage of electronic data-processing equipment.
Même au niveau des projets, il existe uniquement un système permettant de suivre les dépenses au regard du budget des projets, et ce système semble manquer de matériel informatique.
The $272,800 requested under this heading relates to the requirements in respect of standard replacement policy for electronic data-processing equipment.
Le montant de 272800 dollars demandé au titre de cette rubrique correspond aux besoins normaux en matière de renouvellement du matériel informatique.
A provision is also required for spare parts, repairs and maintenance of electronic data-processing equipment, photocopiers, office equipment, security equipment and generators.
Des crédits sont ouverts aussi pour les pièces de rechange et l'entretien pour le matériel informatique, les photocopieuses, le matériel de bureau, le matériel de sécurité et les groupes électrogènes.
The allocation of electronic data-processing equipment is based on the application of standard ratios for desktop computers, laptops, printers and file servers to the planned staffing levels.
La répartition du matériel informatique est déterminée en appliquant les ratios de dotation standard en ce qui concerne les ordinateurs de table, les ordinateurs portatifs, les imprimantes et les serveurs de fichiers, selon les niveaux d'effectifs prévus.
The provision includes furniture and fixtures, electronic data-processing equipment, communications equipment and weapons for security officers.
Ce montant se répartit comme suit : mobilier et accessoires, matériel informatique, matériel de transmissions et armes pour les agents de sécurité.
$164,400, at the maintenance level, for the rental and maintenance of electronic data-processing equipment
Un montant de 164400 dollars, inchangé, est prévu pour l'allocation et l'entretien du matériel informatique
$752,900 for rental, maintenance and operation of vehicles, electronic data-processing equipment, telex and facsimile machines, photocopiers, air conditioners and other essential items
752900 dollars pour la location, l'entretien et le fonctionnement des véhicules, du matériel informatique, des téléimprimeurs et des télécopieurs, des photocopieuses, des systèmes de climatisation et autres matériels indispensables