Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
electronic database containing
Vertaling van "electronic database containing" in Frans
base de données électronique contenant
données électronique qui contient
To facilitate our examination, we developed an electronic database containing all of the "commitments" made by each department in its strategy.
Pour faciliter l'examen, nous avons créé une base de données électronique contenant tous les « engagements » pris par chaque ministère dans sa stratégie.
For that purpose, inter alia, each tax administration maintains an electronic database containing the VAT registration data of its traders.
A cet effet, notamment, chaque administration fiscale met à jour une base de données électronique contenant les données d'enregistrement de TVA de ses opérateurs.
A submitter need not include brackets in an electronic database containing business proprietary information.
Le déposant n'a pas besoin d'inclure des crochets dans une base de données électronique qui contient des renseignements commerciaux de nature exclusive.
Among the valuable work done by the United Nations in developing and codifying international law, her delegation considered the electronic database containing the United Nations Treaty Collection to be a very important tool.
Parmi les réalisations utiles de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine du développement et de la codification du droit international, la délégation de Saint-Marin considère que la base de données électronique qui contient le Recueil des traités de l'ONU est un instrument très utile.
the electronic database containing the list of all fishing licences, and fishing authorisations issued and managed in accordance with this Regulation, with a clear indication of the conditions set out and the information on all suspensions and withdrawals
la base de données électronique contenant la liste de toutes les licences de pêche et autorisations de pêche délivrées et gérées conformément au présent règlement, ainsi qu'une indication claire des conditions et des informations relatives à l'ensemble des suspensions et retraits
the electronic database containing all relevant data on fishing opportunities as referred to in Article 33
la base de données électronique contenant toutes les données relatives aux possibilités de pêche, visées à l'article 33
Most likely they will take a picture of your face and enter it into the Griffin book, which is an electronic database containing pictures of known card counters.
On va probablement prendre une photo de votre visage et la rentrer dans le livre Griffin, qui est une base de données électronique contenant les photos des compteurs de cartes connus.
Each Member State must maintain an electronic database containing a register of persons to whom VAT identification numbers have been issued.
Chaque État membre doit disposer d'une base de données électronique contenant un registre des personnes auxquelles un numéro d'identification TVA a été délivré.
We have for the time being no electronic database containing all public procurements.
Il n'existe pour l'instant aucune base de données indiquant l'ensemble des marchés publics.
Subsections (1) and (2) shall apply mutatis mutandis if the reference work is marketed in the form of an electronic database, or if access is granted to an electronic database containing a reference work.
Les alinéas 1) et 2) s'appliquent mutatis mutandis lorsque l'ouvrage de référence est vendu sous forme de banque de données électronique ou lorsqu'il est donné accès à une banque de données électronique qui contient un ouvrage de référence.
To develop a comprehensive electronic database containing all depositary and registration information and disseminate electronically treaty- and treaty law-related information from the database, including online access
Mettre au point une base de données très complète contenant toutes les informations relatives au dépôt et à l'enregistrement des traités, et diffuser par voie électronique, et notamment par un accès en ligne, les informations de cette base relatives aux traités et au droit des traités
The convicted offender index is an electronic database containing DNA profiles developed from biological samples collected from convicted offenders under court order or authorization.
Le fichier des condamnés est une base de données électronique élaborée à partir d'échantillons biologiques de personnes reconnues coupables d'infractions en vertu d'une ordonnance ou de l'autorisation d'un tribunal.
An electronic database containing health authority-approved package leaflets and summaries of product characteristics (SmPCs) allows up-to-date and targeted information on medicinal products.
Une base de données électronique contenant des notices et des résumés des caractéristiques des produits, approuvés par les autorités sanitaires, permet de disposer d'informations actualisées et ciblées sur les médicaments.
Synoniemen voor electronic database containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 56 ms.
