The generals praised the success of electronic deception in their recent military campaign.
Les généraux ont salué le succès de la guerre électronique dans leur récente campagne militaire.
In modern warfare, electronic deception is essential for protecting sensitive military information.
Dans la guerre moderne, la guerre électronique est essentielle pour protéger les informations militaires sensibles.
Effective electronic deception techniques can significantly reduce casualties on our side.
Des techniques efficaces de guerre électronique peuvent réduire considérablement les pertes de notre côté.
The army employed electronic deception to mislead enemy radar detection systems.
L'armée a utilisé la guerre électronique pour tromper les systèmes de détection radar ennemis.
During the operation, electronic deception played a crucial role in diverting enemy attention.
Lors de l'opération, la guerre électronique a joué un rôle crucial dans la diversion de l'attention ennemie.
With electronic deception in play, the enemy couldn't trust their own intelligence reports.
Avec la guerre électronique en jeu, l'ennemi ne pouvait pas faire confiance à ses propres rapports de renseignement.
Using electronic deception, they created false targets that confused the opposing forces.
En utilisant la guerre électronique, ils ont créé de fausses cibles qui ont semé la confusion parmi les forces adverses.
They executed electronic deception tactics to mislead the enemy into believing they were unguarded.
Ils ont exécuté des tactiques de guerre électronique pour tromper l'ennemi en lui faisant croire qu'ils étaient sans défense.
The military's use of electronic deception helped them gain the upper hand in battle.
L'utilisation de la guerre électronique par les militaires les a aidés à prendre l'avantage dans la bataille.
Electronic deception can turn the tide of war by tricking enemy surveillance.
La guerre électronique peut renverser le cours d'une guerre en trompant la surveillance ennemie.
There are at least two kinds of electronic deception that come to my mind.
Il y a au moins deux genres de déception électronique qui viennent à mon avis.
It was the first naval battle in history to see combat between surface-to-surface missile-equipped missile boats and the use of electronic deception.
Il s'agit de la première bataille navale de l'histoire à avoir vu des combats entre des navires équipés de missiles mer-mer et l'usage de contre-mesures électroniques.
The use of armoured tanks, indirect fire, tactical air support, electronic deception techniques and command, control and intelligence systems by the Canadian forces already provided a clear indication of what the Second World War would look like.
L'utilisation des chars blindés, du tir indirect, du soutien aérien tactique, des techniques de duperie électronique et des systèmes de commandement, de contrôle et de renseignement par les forces canadiennes laissaient déjà entrevoir à quoi allait ressembler la Deuxième Guerre mondiale.