Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
electronic programme
Vertaling van "electronic programme" in Frans
électroniques de programmes
électronique de programmes
électroniques des programmes
Electronic Programme
A timed recording of multimedia data can be achieved, by means of an electronic programme guide.
Un guide de programme électronique rend possible une acquisition commandée dans le temps de données multimédia.
Those who don't read themselves but, to save time, use an elaborate electronic programme to register the words of the text and produce a critique without having had to read the book.
Il y a ceux qui ne lisent pas eux-mêmes, mais qui, pour gagner du temps, utilisent un programme électronique élaboré pour enregistrer les mots du texte et produire une critique sans avoir eu à lire le livre.
Information on advance television broadcasts may be made available to the receiving equipment by an electronic programme guide.
Un guide de programmation électronique peut rendre disponibles les informations de télédiffusion à l'avance pour le système de réception.
Other new products mirror the accessibility challenges posed by websites: for example comprehension and dexterity problems can be a barrier to navigating the electronic programme guide of a digital television.
D'autres produits se révèlent à l'usage aussi peu accessibles que certains sites Web: ainsi, des problèmes de compréhension et de dextérité peuvent entraver la navigation dans le guide de programmation électronique d'une télévision numérique.
And with an electronic programme guide, customers always in touch with what's on.
De plus, un guide électronique des programmes permet aux clients de toujours savoir ce qui est diffusé.
The radio will be easier to use, and the electronic programme guide and recording function have also been upgraded.
Par ailleurs, la radio sera plus facile à utiliser, et le guide électronique des programmes et la fonction d'enregistrement ont été optimisés.
This text also covers systems of conditional access and electronic programme guides, but does not include them under the general system of access.
La proposition traite également des systèmes d'accès conditionnel et des guides de programmes électroniques, sans toutefois les intégrer dans le régime général de l'accès.
Examples of interactive services are electronic programme guides, news search, games or e-commerce.
Ces services interactifs sont par exemple les guides de programmes électroniques, la recherche d'informations, les jeux ou le commerce en ligne
each pump and each solenoid valve are controlled by means of an electronic programme controller
chaque pompe et chaque électrovanne sont commandées au moyen d'un contrôleur de programme électronique
It will provide a greater number of channels with higher quality within the same available bandwidth along with advanced applications and features, such as interactivity and electronic programme guides.
La radiodiffusion numérique permettra de fournir un plus grand nombre de canaux avec une meilleure qualité, dans la même largeur de bande, ainsi que des applications et des fonctions évoluées telles que l'interactivité et les guides de programmes électroniques.
grants to companies to develop innovative digital services such as electronic programme guides and mobile applications
des aides aux entreprises en vue de développer des services numériques novateurs, comme des guides de programmes électroniques ou des applications mobiles
The method includes including in the electronic programme guide data, at least one set of data for locating within the signal only a part of the programme.
Le procédé comprend l'inclusion dans les données de guide de programmes électronique, d'au moins un ensemble de données pour la localisation dans le signal uniquement une partie du programme.
Luciano pours the basic ingredients - milk, cream, powdered milk, sugar and stabilisers - into a large blender that heats the mixture to 85 degrees on an electronic programme and then immediately cools it to four degrees.
Luciano verse les ingrédients de base, tels que du lait, de la crème, de la poudre de lait, du sucre et des stabilisateurs dans un grand mélangeur qui chauffe tout à 85 degrés grâce un programme électronique, puis refroidit immédiatement à quatre degrés.
Synoniemen voor electronic programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 80 ms.
