Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
electronic programming guides
Vertaling van "electronic programming guides" in Frans
guides de programmation électronique
guides électroniques de programmes
ensuring that information regarding described programming is made available in print and online programming listings and electronic programming guides.
à faire en sorte que l'information sur la vidéodescription soit disponible dans les horaires d'émissions imprimés et en ligne, et dans les guides de programmation électronique.
It is therefore a huge success to have better conditions for the access of telecommunication services, online banking, or also to electronic programming guides (EPGs) for television broadcasts.
Dans cette optique, l'amélioration des conditions d'accès aux services de télécommunication, aux banques en ligne ou aux guides de programmation électronique des programmes de télévision, constitue un immense succès.
disclosed is a receiver that, taking into account the purpose of electronic programming guides and by means of some simple processing, reduces the size of programming guides stored in a memory device
l'invention porte sur un récepteur qui, en tenant compte du but de guides électroniques de programmes (EPG) et au moyen d'un certain traitement simple, réduit la taille de guides de programmes stockés dans un dispositif de mémoire
Attention should be given to the inclusion of accessibility requirements in the user interface e.g. EPGs (electronic programming guides) and receivers.
Il faut donc veiller à prendre en compte les exigences d'accessibilité au niveau de l'interface utilisateur, par exemple des guides électroniques de programmes et des récepteurs.
The second part of the Parliament's amendment to ensure due prominence of broadcasts on navigators and electronic programming guides is a content regulation measure.
La deuxième partie de l'amendement du Parlement, qui vise à mettre les émissions bien en vue sur les navigateurs et les guides électroniques de programmes, est une mesure de réglementation relative au contenu.
To access television content, Canadians use a variety of means, such as set-top boxes and remote controls, and use built-in software, such as electronic programming guides (EPGs).
Pour accéder au contenu télévisé, les Canadiens ont recours à différents moyens, comme le boîtier de décodage et la télécommande, et à des logiciels intégrés comme les guides de programmation électronique (GPE).
Rovi's G-GUIDE TV programming guide is the standard for electronic programming guides (EPGs) in Japan.
Le guide de programmation TV G-GUIDE de Rovi est la norme des guides de programmation électronique (EPG) au Japon.
the present invention is an improvement over previous electronic programming guides "EPG" in that it provides, among other things
la présente invention concerne des perfectionnements apportés aux anciens guides des programmes électroniques, lesquels offrent désormais, entre autres
Attention should be given to the inclusion of accessibility requirements in the user interface e.g. EPGs (electronic programming guides) and receivers.
Il faut donc veiller à prendre en compte les exigences d'accessibilité au niveau de l'interface utilisateur, par exemple des guides électroniques de programmes et des récepteurs.
Certain BDUs also argued that channel placement was no longer relevant in a digital environment, given the existence of technologies such as channel mapping and electronic programming guides.
Certaines EDR ont également fait valoir que le placement des chaînes n'avait plus la même importance dans un environnement numérique, compte tenu de l'existence de technologies comme le mappage des chaînes et les guides de programmation électroniques.
In the case of pay-TV, through the barker channels and electronic programming guides of cable and DTH providers, we are able to provide unscrambled "samples" of the diverse range of feature films on our networks.
Dans le cas de la télévision payante, les canaux d'autopublicité et les guides horaires électroniques des fournisseurs de câble et de SRD nous permettent de diffuser des "extraits" en clair de la variété de longs métrages diffusés sur nos réseaux.
Synoniemen voor electronic programming guides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
