Vertaling van "electronic reverse auctions and framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enchères électroniques inversées et les accords-cadres
This consideration applies also to electronic reverse auctions and framework agreements.
Cela s'applique également aux enchères électroniques inversées et aux accords-cadres.
These provisions were included as a result of the introduction of a standstill period; A procuring entity's decision in the course of electronic reverse auctions and framework agreements.
Ces dispositions ont été incluses suite à l'introduction d'un délai d'attente; De la décision d'une entité adjudicatrice dans le cadre d'enchères électroniques inversées et d'accords-cadres.
The article refers to newly introduced procurement techniques - electronic reverse auctions and framework agreements - and the chapter includes conditions for use of these techniques (articles 31 and 32 of the 2011 text)
L'article mentionne les nouvelles techniques de passation - enchères électroniques inversées et accords-cadres - et le chapitre énonce les conditions d'utilisation de ces techniques (art. 31 et 32 de la Loi type de 2011)
The early sessions had focused on three key subjects in respect of which the Working Group was recommending entirely new provisions or substantial amendments: the use of electronic communications in public procurement, electronic reverse auctions and framework agreements.
Les premières sessions ont porté essentiellement sur trois sujets principaux, pour lesquels le Groupe de travail a recommandé l'adoption de dispositions entièrement nouvelles ou des modifications substantielles: l'utilisation des communications électroniques dans la passation des marchés publics, les enchères électroniques inversées et les accords-cadres.
Nevertheless, the Working Group is expected to take it up in connection with its consideration of procurement methods and techniques where the risk of conflict of interests is particularly high, such as in the context of electronic reverse auctions and framework agreements.
Néanmoins, il est probable que le Groupe de travail l'abordera lorsqu'il examinera les méthodes et techniques de passations de marchés dans le cas desquels les risques de conflits d'intérêt sont particulièrement sérieux, comme dans le contexte des enchères électroniques inversées et des accords-cadres.
The Working Group further considered whether reference to the various techniques available within procurement methods, such as electronic reverse auctions and framework agreements, should be made in the paragraph.
Le Groupe de travail a ensuite examiné si les diverses techniques - comme les enchères électroniques inversées et les accords-cadres - pouvant être utilisées dans les méthodes de passation devraient être mentionnées dans le paragraphe.
Her country was contemplating the enactment of legislation dealing with topics such as electronic reverse auctions and framework agreements and had hoped to have an approved UNCITRAL Model Law as guidance for the relevant provisions.
Son pays envisage l'adoption de textes législatifs sur des sujets tels que les enchères électroniques inversées et les accords cadres et avait espéré pouvoir se servir, comme guide pour ces questions, de la version définitive de la Loi type de la CNUDCI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.