We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
électronique utilitaire
électronique à usage général
périphérique électronique
utilitaires électroniques
and at least a second electronic utility device
et d'au moins un second dispositif électronique utilitaire
adapted acquire operability information relating to the operability of a first electronic utility device
conçue pour acquérir des informations de mise en marche se rapportant à la possibilité de mise en marche d'un premier dispositif électronique utilitaire
adapted to determine based on the operability information whether the operability of the first electronic utility device matches the operability of the second electronic utility device; and a processing unit
conçue pour déterminer, sur la base des informations de mise en marche, si la possibilité de mise en marche du premier dispositif électronique utilitaire correspond à la possibilité de mise en marche du second dispositif électronique utilitaire, ainsi qu'une unité de traitement
a second interface connects the server device to an electronic utility device
une seconde interface raccorde le serveur à un périphérique électronique
Method and apparatus for remotely managing electronic utility devices
Procédé et appareil pour la gestion à distance de dispositifs électroniques utilitaires
a device and a method for operating an electronic utility device from a portable telecommunication apparatus
dispositif et procédé pour faire fonctionner un périphérique électronique à partir d'un appareil de télécommunication portatif
The electronic utility box is enabled to receive drop of objects in its collection unit and communicate identification information associated with the dropped of an object inside its collection unit to an external entity.
La boîte tout usage électronique est validée pour recevoir une livraison d'objets dans son unité de réception et communiquer des données d'identification associées à un objet déposé dans son unité de réception et destiné à une entité externe.
Further, the invention also provides for a time efficient navigation route connecting the electronic utility boxes having received the object(s) located in the geographical area.
L'invention concerne en outre un itinéraire d'acheminement efficace en termes de temps reliant les boîtes tout usage électroniques placées dans la zone géographique et ayant reçu le ou les objets.
a plurality of electronic utility devices associated with the utility network to monitor at least one parameter associated with the product distribution pathway
plusieurs dispositifs utilitaires électroniques associés au réseau utilitaire pour surveiller au moins un paramètre associé à la voie de distribution de produits
an electronic utility meter to monitor magnetic fields in utility meters and to indicate the presence of abnormally large magnetic fields
un compteur de service électronique, permettant de contrôler les champs magnétiques dans des compteurs de service, et d'indiquer la présence de champs magnétiques anormalement étendus
the binding or release causes a change in mass detectable by the use of an electric or electronic utility, through a change in resonance frequency
cette fixation ou cette libération entraîne une modification massique détectable à l'aide d'un appareillage électrique ou électronique et ce, en raison de la modification de la fréquence de résonance
and a management processor in communication with the devices and operable to poll at least a subset of the electronic utility devices in response to an input to evaluate performance of one of the utility network and the system in response to information relating to the at least one parameter
et un processeur de gestion communiquant avec les dispositifs et utilisable pour interroger au moins un sous-ensemble des dispositifs utilitaires électroniques en réponse à une entrée destinée à évaluer la performance du réseau utilitaire ou du système sur la base d'informations relatives audit paramètre
Each reader is associated with a respective electronic utility meter (26) at a respective utility user station (12).
Chaque dispositif permettant de relever des compteurs est associé à son compteur d'installation électronique (26) respectif, au niveau d'une station d'utilisateur d'installation correspondante (12).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.