Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
electronically filed return
Vertaling van "electronically filed return" in Frans
déclaration produite par voie électronique
déclaration transmise par voie électronique
There are additional penalties, which can be significant, for failing to correctly report certain amounts and information on an electronically filed return, if they are not included, are under/over-reported, or are otherwise reported incorrectly.
Des pénalités additionnelles qui peuvent être significatives, seront ajoutées pour défaut de déclarer correctement certains montants et renseignements sur une déclaration produite par voie électronique, s'ils ne sont pas inclus, s'ils sont insuffisants, déclarés en excès ou autrement déclarés incorrectement.
You recovered $100 GST as a tax adjustment on line 107 of your GST/HST return (or line 108 of your electronically filed return).
Vous avez alors effectué un redressement de taxe de 100 $ à la ligne 107 de votre déclaration de la TPS/TVH (ou à la ligne 108 de votre déclaration produite par voie électronique).
Clearly indicate in the covering letter that this documentation is submitted in support of the client's electronically filed return.
Indiquez clairement sur votre lettre que cette documentation est pour appuyer une déclaration transmise par voie électronique.
Time frames quoted for processing an electronically filed return or refund have to be consistent with the time frame we quote, which is about two weeks.
Les délais indiqués pour le traitement d'une déclaration transmise par voie électronique ou la réception d'un remboursement doivent correspondre aux délais que nous avons prévus, soit environ deux semaines.
The amounts entered on Form T183CORP must accurately reflect the amounts on the electronically filed return.
Les montants inscrits sur le formulaire T183CORP doivent refléter exactement les montants figurant sur la déclaration produite par voie électronique.
Inform clients that the books, records, forms, schedules and receipts used to prepare the electronically filed return are to be submitted to us only upon request.
S'assurer que les clients savent que les livres, les registres, les formulaires, les annexes et les reçus utilisés dans la préparation de la déclaration de revenus par voie électronique doivent être conservés pour être disponibles si on les demande.
The electronically filed return contains a field for you, the electronic filer, to tell us where and how to send the request for supporting documents.
Les déclarations produites électroniquement comportent un champ vous étant réservé en tant que déclarant par voie électronique. Ce champ nous indique où et comment vous envoyer une demande de documents à l'appui.
If you electronically file your return, mail Form GST190, and the provincial rebate schedule if applicable, to the appropriate tax centre no later than the due date of the electronically filed return.
Si vous produisez votre déclaration par voie électronique, envoyez le formulaire GST190, et l'annexe provincial le cas échéant, au centre fiscal approprié au plus tard à la date d'échéance de production de votre déclaration par voie électronique.
The electronically filed return contains a field for you, the electronic filer, to tell us where and how to send the request for supporting documents.
La déclaration produite par voie électronique contient une zone pour vous, le déclarant par voie électronique, afin que vous nous disiez où et comment envoyer la demande de documents à l'appui.
Synoniemen voor electronically filed return in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
