We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
publié électroniquement
publiés électroniquement
édité de façon électronique
linking means are provided to link a storage content of the local data storage means to the additional data and to produce the electronically published document in usable form therefrom.
un organe de liaison est prévu pour relier le contenu de la mémoire locale aux données additionnelles et produire le document publié électroniquement sous une forme accessible.
Gallerie Magazine (electronically published three times a year, with a print edition delivered to the members)
Magazine Gallerie (publié électroniquement trois fois par an et une copie imprimée livrée aux membres une fois par année)
apparatus and method for the protected transmission and representation of electronically published documents
appareil et procédé de transmission protégée et de représentation de documents publiés électroniquement
in which a control program on a computer identifies electronically published documents stored in a plurality of network servers which potentially contain control events relevant to the control of goods and/or services
caractérisés en ce qu'un programme de contrôle s'exécutant sur un ordinateur identifie des documents publiés électroniquement stockés dans une pluralité de serveurs de réseau et qui contiennent potentiellement des évènements de contrôle se rapportant au contrôle de biens et/ou de services
a method and system for discovering a control event from electronically published documents is provided
l'invention concerne un procédé et un système destinés à découvrir un évènement de contrôle à partir de documents publiés électroniquement
Gallerie Magazine (electronically published three times a year, with a print edition delivered to the members)
Magazine Gallerie (publié électroniquement 3 fois par an, avec une édition imprimée envoyée aux membres)
Electronically published by CHAUVET in the United States of America.
Publié électroniquement par CHAUVET aux États-Unis.
Printed in P.R.C. Electronically published by CHAUVET in the United States of America.
Imprimé en République Populaire de Chine Publié électroniquement par CHAUVET aux États-Unis.
An electronically published document contains descriptive markup defining several tags.
All personal and classified ads, messages, images or any other electronically published information presented on are solely for informational purposes.
Toutes les annonces personnelles et classifiées, les messages, les images ou toute autre information publiées par les voies électroniques présentées sur sont uniquement aux titres informatives.
The promotion is then electronically published in a manner allowing a consumer to view the promotion and purchase the associated voucher.
La promotion est ensuite électroniquement publiée d'une manière permettant à un consommateur de voir la promotion et d'acheter le bon associé.
In this regard, the point has been made that the establishment of links between electronically published tender documents and relevant laws and regulations would enable suppliers to search easily for further information on any applicable discriminatory policies.
À cet égard, il a été souligné que l'établissement de liens entre les dossiers d'appel d'offres publiés sur support électronique et les lois et règlements pertinents permettrait aux fournisseurs d'obtenir facilement des compléments d'information au sujet d'éventuelles politiques discriminatoires.
Also, the view of the diagram may change using a zoom function, or it may be refreshed, i.e., redisplayed, or the electronically published document may be reloaded and reprocessed.
De plus, la visualisation du diagramme peut être modifiée à l'aide d'une fonction de zoom, ou régénérée, c.-à-d. affichée à nouveau, ou le document édité de façon électronique peut être rechargé et traité à nouveau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.