We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soumis électroniquement
soumises électroniquement
envoyées électroniquement
envoyées par voie électronique
présentées électroniquement
transmises électroniquement
transmises par voie électronique
par voie électronique
transmission électronique
The images and descriptive text comprise a "Case" which is electronically submitted to one of our dermatologists.
Un "cas" comprenant les photos et la description sont soumis électroniquement à l'un de nos dermatologues.
Please also note that only an electronically submitted form should be printed, signed and sent to your NA.
Veuillez noter également que seul un formulaire soumis électroniquement peut être imprimé, signé et envoyé à votre AN.
However, given that electronically submitted data is not 100% secure, we make no representations or warranties as to the security of any personal information you submit online, which you do at your own risk.
Cependant, comme la sécurité des données soumises électroniquement n'est jamais entièrement assurée, nous n'offrons aucune garantie et ne faisons aucune déclaration quant à la sécurité des renseignements personnels que vous soumettez en ligne, ce que vous faites à vos risques.
However, given that electronically submitted data is not 100% secure, we make no warranties as to the security of any such personal information that you submit, which you do at your own risk.
Toutefois, étant donné que les données soumises électroniquement ne sont pas sécurisées à 100 %, nous ne pouvons garantir la sécurité des renseignements personnels que vous nous soumettez, ce que vous faites à vos propres risques.
By selecting this option, all the required signatures and initials will be electronically submitted with the online application.
Si cette option est choisie, les signatures et les initiales sont envoyées électroniquement avec la demande en ligne.
Now, for a person who lives in a rural community, his or her X-ray can be electronically submitted to another community where there is a radiologist, which saves health care dollars.
Aujourd'hui, les radiographies d'une personne qui habite à la campagne peuvent être envoyées électroniquement à un autre endroit où il y a un radiologue.
Once you have completed your RDC application form and verified it for completeness, all CVs (applicant and team members) will be electronically submitted along with your application form.
Lorsque vous avez rempli votre formulaire de demande d'accès aux CDR et que vous vous êtes assuré qu'il est complet, votre CV (en tant que candidat) et ceux de tous les membres de votre équipe seront soumis électroniquement en même temps que votre formulaire.
Right now, close to one in five claims is fully automated - these are simple claims that are filed online, matched with an electronically submitted Record of Employment (ROE) and are approved for payment.
Actuellement, près d'une demande sur cinq est complètement automatisée - ces demandes sont des demandes simples envoyées en ligne, correspondent à un relevé d'emploi soumis électroniquement et sont approuvées pour le paiement.
However, importers will need to continue to apply to TC 4 to 6 weeks in advance to obtain approval and to receive a CBC authorization number that can be electronically submitted in the SWI IID (SO911) process.
Toutefois, les importateurs devront continuer de présenter une demande à TC de quatre à six semaines à l'avance pour obtenir l'approbation et recevoir un numéro d'autorisation CPC qui peut être soumis électroniquement dans le cadre du processus de DII de l'IGU (OS911).
Only Electronically submitted applications will be entertained.
Electronically submitted data is not guaranteed to be completely secure, and the CPA makes no warranties as to the security of any personal information submitted online, which is done at the user's own risk.
Comme les données soumises électroniquement ne sont pas nécessairement entièrement sécurisées, l'ACP ne peut garantir la sécurité des renseignements personnels soumis en ligne, ce qui est au risque de l'utilisateur.
Custom designs that conform to the specifications outlined below can be electronically submitted.
Des illustrations personnalisées qui satisfont aux spécifications ci-dessous peuvent être envoyées par voie électronique.
The personal information you electronically submitted is kept in a secure database.
Les renseignements personnels que vous soumettez électroniquement sont conservés dans une base de données sécurisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.