Without the electrostatic bond, molecules would not maintain their shape.
Sans la liaison électrostatique, les molécules ne conserveraient pas leur forme.
An electrostatic bond is crucial for maintaining the structure of many substances.
Une liaison électrostatique est cruciale pour maintenir la structure de nombreuses substances.
Every ionic compound relies on the strength of the electrostatic bond.
Chaque composé ionique repose sur la force de la liaison électrostatique.
In chemistry, the electrostatic bond plays a major role in molecular attraction.
En chimie, la liaison électrostatique joue un rôle majeur dans l'attraction des molécules.
The electrostatic bond can be disrupted by external forces like heat.
La liaison électrostatique peut être perturbée par des forces externes comme la chaleur.
Scientists study the electrostatic bond to understand how atoms combine.
Les scientifiques étudient la liaison électrostatique pour comprendre comment les atomes se combinent.
Chemisorbed thiols were deposited on gold and with superimposed fluorescent polymers by the creation of an electrostatic bond.
Des thiols chimisorbés ont été déposés sur or et des polymères fluorescents s'y sont superposés par création d'une liaison électrostatique.
The flexible glass substrate and the laminate substrate are brought together, with an adhesive therebetween, thereby creating an adhesive bond and an electrostatic bond between the flexible glass substrate and the laminate substrate.
Le substrat de verre flexible et le substrat stratifié sont assemblés, avec un adhésif entre ceux-ci, de manière à créer une liaison adhésive et une liaison électrostatique entre le substrat de verre flexible et le substrat stratifié.
at least one covalent bond between the substrate and at least one polymer chain of at least one binder contained in said cationic micelle; at least one electrostatic bond between the substrate and such a cationic micelle
au moins une liaison covalente entre le support et au moins une chaîne polymère d'au moins un liant que comporte une telle micelle cationique; au moins une liaison électrostatique entre le support et une telle micelle cationique
An electrostatic bond holds electrons tightly around the nucleus.
Une liaison électrostatique maintient les électrons fermement autour du noyau.
The electrostatic bond between the atoms ensured the stability of the molecule.
La liaison électrostatique entre les atomes a assuré la stabilité de la molécule.
The electrostatic bond between the ions determines the melting point of the salt.
La liaison électrostatique entre les ions détermine le point de fusion du sel.
the active element includes cationic micelles bonded onto said carrier by at least one electrostatic bond and each including at least one active molecule.
cet élément actif comporte des micelles cationiques, fixées sur le support par au moins une liaison de type électrostatique et comportant, chacune, au moins une molécule active.