Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
element contained within
Vertaling van "element contained within" in Frans
élément contenu dans
in addition, the sensing system has a fluid sensor situated within the bypass and configured to sense a concentration of an element contained within the fluid
de plus, le système de détection présente un capteur de fluide situé dans la dérivation et configuré pour détecter une concentration d'un élément contenu dans le fluide
A filter that typically includes a cartridge or element contained within a threaded canister assembly, which allows the filter to be attached to and removed from the filter adapter (adapter base).
Filtre vissable Un filtre qui inclut en général une cartouche ou un élément contenu dans un boîtier fileté permettant de le visser ou de le dévisser de l'adaptateur (base) du filtre.
The coupling site includes a valve element contained within a tubular retainer.
Le dispositif d'accouplement comprend un élément formant un clapet situé à l'intérieur d'un élément de retenue tubulaire.
Each multimedia element contained within the electronic mail message is replaced with a reference to its globally unique identifier.
Chaque élément multimédia contenu dans le message de courrier électronique est remplacé par une référence à son identifiant mondialement unique.
Any element contained within the polygon that does not correspond to the attributes of suitable habitat (ex.
Tout élément ne correspondant pas aux caractéristiques de l'habitat propice contenu à l'intérieur des polygones (ex.
What is the element contained within the violet light
Qu'est-ce qui, dans la lumière violette,
the method further comprises transmitting to a smart server a listing of the globally unique identifiers for each multimedia element contained within the electronic mail message
le procédé consiste également à transmettre à un serveur intelligent un listage des identifiants mondialement uniques pour chaque élément multimédia contenu dans le message de courrier électronique
In use, a portion of the high temperature superconductor lead element contained within the shroud extends below a fluid level of the cryogenic fluid in the bath chamber.
Lors de l'utilisation de cet ensemble, une portion de l'élément conducteur contenue dans la gaine s'étend sous un niveau fluidique du fluide cryogénique, dans la chambre à bain.
an outer enclosure of the shelter encloses a sealed region defined at least in part by a structural element contained within the shelter interior
une enceinte extérieure de la cabine renferme une région étanche définie au moins en partie par un élément structurel contenu à l'intérieur de la cabine
In a sealed compressor, a compression element contained within a sealed container is provided with a block, a suction valve, a piston, and a suction muffler.
Selon l'invention, dans un compresseur étanche, un élément de compression contenu à l'intérieur d'une enceinte étanche comporte un bloc, une soupape d'aspiration, un piston et un silencieux d'aspiration.
A clothes hanging element and stretch element contained within the hollow space, the clothes hanging element for holding the garment and the stretch element for stretching the garment.
Un élément de suspension de vêtement et un élément d'étirement sont contenus à l'intérieur de l'espace creux, l'élément de suspension de vêtement servant à suspendre le vêtement et l'élément d'étirement servant à étirer le vêtement.
installed therein and, in-between, a vibration-isolating element contained within a hermetically sealed volume and comprising a saturated vapour source
disposé à l'intérieur de celui-ci et, entre les deux, un élément absorbant les vibrations qui est contenu dans un volume hermétique et renferme une source de vapeur saturée
The vaporization chamber includes a vaporization tank, which includes a tube, a tank base, a heating element contained within the tube, a vaporization basket for holding vaporization materials, and a cylindrical space between the herb basket and the tube.
La chambre de vaporisation comprend un réservoir de vaporisation, lequel comprend un tube, une base, un élément chauffant contenu dans le tube, un panier de vaporisation destiné à retenir des matériaux de vaporisation, et un espace cylindrique entre le panier et le tube.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor element contained within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 51 ms.
