It's probable that each one contains an element of truth.
Every conspiracy theory has an element of truth that makes it intriguing to explore.
Chaque théorie du complot a une part de vérité qui la rend intrigante à explorer.
An element of truth emerged from his heartfelt confession during the discussion.
Un fond de vérité a émergé de sa confession sincère pendant la discussion.
In that debate, you could sense an element of truth in his passionate delivery.
Dans ce débat, on pouvait percevoir un fond de vérité dans son discours passionné.
The debate revealed an element of truth lurking within each opposing argument.
Le débat a révélé un grain de vérité caché dans chaque argument opposé.
Finding an element of truth can strengthen the connection between friends and families.
Trouver un grain de vérité peut renforcer les liens entre amis et familles.
His exaggerations hid the element of truth that ultimately changed public opinion.
Ses exagérations cachaient le grain de vérité qui a finalement changé l'opinion publique.
The witness admitted there was an element of truth in his mistaken testimony.
Le témoin a admis qu'il y avait une part de vérité dans son témoignage erroné.
Despite the satire, the article contained an element of truth about societal issues.
Malgré la satire, l'article contenait une part de vérité sur les problèmes de société.
His argument contained an element of truth that made it more convincing to the jury.
Son argument comportait une part de vérité qui l'a rendu plus convaincant pour le jury.
There is an element of truth in every rumor we hear about celebrities.
Chaque rumeur sur les célébrités contient un fond de vérité.
The debate was fierce, but an element of truth emerged in the midst of chaos.
Le débat était acharné, mais un grain de vérité a émergé au milieu du chaos.
They argued, but each had an element of truth in their differing perspectives.
Ils se disputaient, mais chacun avait une part de vérité dans ses perspectives différentes.