Vertaling van "elements for the programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éléments du programme
The following is an indicative and non-exhaustive list of specific proposals in connection with elements for the programme of work of the proposed open-ended intergovernmental panel on forests, as suggested by various delegations.
On trouvera ci-après une liste indicative et non exhaustive de propositions concrètes pour le programme de travail du groupe intergouvernemental à composition non limitée sur les forêts dont la création est envisagée.
Possible elements for the programme of work or terms of reference of the intergovernmental panel on forests were presented during the discussions and are included in annex I to this report.
Des propositions d'éléments à inclure dans le programme de travail ou le mandat du groupe intergouvernemental sur les forêts ont été présentées lors des discussions et figurent dans l'annexe I du présent rapport.
Annex II contains elements for the programme of the first workshop.
The main focus for the Ethics Office in its first year was necessarily on administering the filing aspect of the financial disclosure programme while taking considerable steps to put in place other essential elements for the programme.
La principale préoccupation du Bureau de la déontologie pendant sa première année d'existence a été par nécessité de gérer l'aspect du dispositif de transparence financière lié aux déclarations, tout en prenant de très nombreuses mesures pour mettre en place d'autres éléments essentiels de ce programme.
The evaluation of projects, feedback of information to beneficiaries and the recognition that the European Union can give to the activities carried out are also seen as positive elements for the programme.
L'évaluation des projets, le retour d'information auprès des bénéficiaires et la reconnaissance que l'Union européenne peut apporter aux activités réalisées sont également vues comme des éléments de progrès pour le programme.
The Working Group is expected to consider these preparations, discuss the main elements for the programme and agenda of the meeting, and decide upon further steps in the preparatory process.
Le Groupe de travail est appelé à étudier ces préparatifs, à examiner les principaux éléments du programme et de l'ordre du jour de la réunion, et à décider des autres mesures à prendre dans le cadre du processus préparatoire.
The Netherlands proposed elements for the programme of the third HLM, including seven main sessions, possibly chaired by ministers representing the transport, health and environment sectors, as structured below
Les Pays-Bas ont proposé certains éléments du programme de la troisième Réunion de haut niveau, notamment sept séances principales, qui pourraient être présidées par les ministres représentant les secteurs des transports, de la santé et de l'environnement, structurées de la manière suivante
At the same meeting, the Secretariat made available (see Appendix to the annex I) a timetable for further consultations on the elements for the programme outcome of the WCDR, and responded to questions raised.
À la même séance, le secrétariat a fourni un calendrier pour la tenue de nouvelles consultations sur les éléments du programme qui devait être adopté par la Conférence (voir l'appendice à l'annexe I); il a également répondu aux questions posées.
The following programme areas, together with the respective objectives, strategies and actions, are proposed as a non-exhaustive list of elements for the Programme.
Les domaines d'activité proposés ci-après, ainsi que les objectifs, stratégies et activités y afférents, constituent une liste non exhaustive des éléments du Programme.
POSSIBLE ELEMENTS FOR THE PROGRAMME OF WORK OR TERMS
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.