In science, the naming of elements is standardized across the globe.
En science, la nomenclature des éléments est standardisée dans le monde entier.
The connection between the two elements is extremely stable and wobble-free.
La connexion entre les deux éléments est extrêmement stable et sans oscillation.
The price for each of these elements is mentioned on the layer.
Le prix de chacun de ces éléments est indiqué sur la couche.
Of course, the action of such elements is moderate.
Bien sûr que l'action de ce type d'éléments est modérée.
This emergency blanket that shields you from the elements is essential for high-mountain trips.
Cette couverture de survie contre les éléments est indispensable pour les sorties en haute montagne.
An ordered set is essential when the sequence of elements is crucial.
Un ensemble ordonné est essentiel lorsque la séquence des éléments est cruciale.
The separator between elements is an empty string by default.
Par défaut, le séparateur des éléments est une chaîne vide.
A healthy mix of different elements is the key to success.
Un mélange sain de différents éléments est la clé du succès.
The key word in these two elements is 'discovery'.
Le mot clé de ces deux éléments est « découverte ».
The painting that protects these elements is in very bad shape.
La peinture qui protège ces éléments est en très mauvais état.
I think the connection between these two elements is a very sound one.
Je pense que la relation entre ces deux éléments est excellente.
And that most basic unit of any of these elements is the atom.
Et la plus basique unité de tous ces éléments est l'atome.
We must finally perceive that each one of these elements is a variable.
Il faudrait enfin s'apercevoir que chacun de ces éléments est une variable.