Vertaling van "elements of the work programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The development aspects will be horizontal and integral across all elements of the work programme.
Les aspects touchant au développement seront horizontaux et feront partie intégrante de tous les éléments du programme de travail.
It was important to adhere to all elements of the work programme, and to develop a positive agenda that would address the interests of developing countries in future trade negotiations.
Il importe d'apporter son adhésion à tous les éléments de ce programme et d'élaborer un ordre du jour positif qui tiendra compte, lors des futures négociations commerciales, des intérêts des pays en développement.
He then invited parties to consider elements of the work programme on response measures and modalities to operationalize it.
Il a ensuite invité les parties à examiner les éléments du programme de travail sur les mesures de riposte, et les modalités pour sa mise en application.
Depending on the interest expressed by the subsidiary bodies in the various elements of the work programme, the secretariat will prepare proposals for supplementary funding.
Selon l'intérêt manifesté par les organes subsidiaires pour les divers éléments du programme de travail, le secrétariat établira des propositions concernant des moyens de financement supplémentaires.
Which aspects of the elements of the work programme require clarification before such an agreement can be reached?
Quels sont les éléments du programme de travail qui exigent une clarification avant qu'il soit possible de parvenir à un tel accord?
They had also instructed that, in addition to the negotiating elements, high priority should be accorded to the elements of the work programme which did not involve negotiation.
De plus, ils avaient donné l'instruction qu'en dehors des éléments à négocier, il fallait aussi accorder une priorité élevée aux autres éléments du programme de travail.
All the elements of the work programme, including the objectives, expected accomplishments, indicators of achievement and outputs are aligned with the medium-term strategic and institutional plan focus areas.
Tous les éléments du programme de travail, y compris les objectifs, les réalisations escomptées, les indicateurs de succès et les produits correspondent aux domaines d'intervention du plan.
The elements of the work programme, except perhaps for the extension of the guidelines for consumer protection, need further work, with some refocusing and incorporation of new priorities.
Hormis, peut-être, la reconduction des principes directeurs pour la protection du consommateur, les éléments du programme de travail doivent être mieux définis, légèrement recentrés et prendre en compte de nouvelles priorités.
invites parties to submit their views on the elements of the work programme; and
invite les parties à soumettre leurs points de vue sur les éléments du programme de travail; et
His delegation's views on other elements of the work programme, especially one of the subparagraphs of item 6, were well known and did not need to be repeated.
En ce qui concerne d'autres éléments du programme de travail, notamment l'un des sous-alinéas du point 6, les vues de la délégation indonésienne sont bien connues et il n'y a pas lieu de les répéter.
The elements of the work programme should be based on paragraph 10 of the document and should include some prioritization.
Les éléments du programme de travail devraient s'appuyer sur le paragraphe 10 du document et établir un certain nombre de priorités.
She cautioned not to limit the elements of DR at the current stage when discussions focused on elements of the work programme.
L'intervenante estimait qu'il ne fallait pas limiter les éléments relatifs à la réglementation intérieure au stade actuel où les discussions étaient axées sur les éléments du programme de travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.