Continuing upwards until you reach the marvellous, green valley of Vertosan, which hosts an important eliminating round of the Batailles de Reines, you can admire the grand panorama of Château Blanc.
En montant jusqu'à la merveilleuse combe verdoyante de Vertosan qui accueille chaque année une importante épreuve éliminatoire des Batailles des reines, on peut admirer le panorama grandiose du Château Blanc.
Andere resultaten
Recent experiments have confirmed their effectiveness in eliminating -round worms.
Les expériences récentes ont confirmé leur efficacité dans l'élimination - les vers ronds.
Preconnect allows the browser to set up early connections before an HTTP request, eliminating round-trip latency and saving time for users.
Preconnect permet au navigateur d'établir des connexions précoces avant une requête HTTP, ce qui élimine la latence aller-retour et fait gagner du temps aux utilisateurs.
They score points each round by eliminating one extra opponent.
Ils gagnent des points à chaque tour en éliminant un adversaire supplémentaire.
The attackers and defenders can also win the round by eliminating the opposing team.
Les deux camps peuvent aussi gagner en éliminant l'équipe adverse.
So I'm not sure how keeping seven minutes in the first round and eliminating the third party from the second and fourth rounds can be viewed as fair.
Je ne sais trop comment le fait de conserver sept minutes au premier tour et d'éliminer le troisième parti des deuxième et quatrième tours peut être considéré comme équitable.
Buy new weapons each round with money earned and win the round by eliminating the other team or completing the objective.
Acheter de nouvelles armes chaque tour avec de l argent gagné et gagner le tour en éliminant l autre équipe ou en remplissant l objectif.
By using the client side validation we can intend only as a way to improve application response times by eliminating server round trips.
En employant la validation de côté de client nous pouvons prévoir seulement comme manière d'améliorer des temps de réponse d'application en éliminant des voyages ronds de serveur.
Suitable for use in all weathers, on all surfaces, all year round - eliminating the cost of downtime.
Il peut s'utiliser par tous les temps, sur tous types de surfaces, tout au long de l'année, ce qui élimine le coût des temps d'arrêt.
CDNetworks acts as a communications highway for customisable content, eliminating 80% of round trips.
CDNetworks fonctionne alors comme une autoroute de communication pour le contenu personnalisable, en éliminant 80% des allers-retours.
Mr. McTeague pointed out that eliminating those two first-round slots will involve about 16 minutes.
M. McTeague a fait valoir que le fait d'éliminer ces deux interventions du premier tour fera gagner 16 minutes.
By eliminating the National Round Table on the Environment and the Economy and failing to consult the public on this major project, the Conservatives have demonstrated a shocking lack of respect for the fundamental principles of sustainable development.
En abolissant la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie et en excluant le public des consultations sur le grand projet, les conservateurs ont témoigné d'un manque de respect flagrant envers les principes fondamentaux de développement durable.
two permutation function (ef) elements operate separately during each ciphering round eliminating an XOR operation from the critical path.
deux éléments à fonction de permutation (ef) fonctionnent séparément pendant chaque ronde de cryptage, de sorte qu'une opération OU exclusif est supprimée du chemin critique.