Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elite controllers
Vertaling van "elite controllers" in Frans
contrôleurs élites
contrôleurs d'élite
Meanwhile, elite controllers maintain normal levels of these chemokines, demonstrating their ability to preserve homeostasis.
Au contraire, les contrôleurs élites conservent des niveaux normaux de chimiokines, démontrant leur capacité à maintenir l'homéostasie.
This variation in elite controllers is the only one observed for all population analyzed and could be the reflection of active recruitment of these cells to the periphery to help control infection.
Il s'agit du seul changement important chez les contrôleurs élites et reflète possiblement un recrutement de ces cellules vers la périphérie ainsi qu'une implication dans des mécanismes de contrôle de l'infection.
Immune responses in resistant cohorts: elite controllers and exposed uninfected
Réponses immunitaires chez les groupes résistants: contrôleurs d'élite et patients exposés non infectés
The project will study so-called elite controllers, persons infected with the HIV virus for years, but completely free of symptoms.
Le projet consistera à étudier les « contrôleurs d'élite », qui sont des personnes infectées par le VIH depuis des années, mais qui ne présentent aucun symptôme.
The researchers compared blood samples of patients from two cohorts (elite controllers and normal progressors) who weren't undergoing retroviral treatment.
Il s'agissait de comparer les échantillons sanguins de patients non traités par des agents antirétroviraux chez deux cohortes: contrôleurs élites et progresseurs normaux.
The second kind of innate immunity is a resistance to progression to AIDS in people who have HIV - within this category are long-term non-progressors, who are also known as elite controllers.
Le deuxième type d'immunité innée est une résistance à la progression du sida chez les personnes qui ont le HIV - dans cette catégorie se trouvent les non progresseurs à long terme, que l'on connaît aussi sous le nom de contrôleurs d'élite.
The elite controllers study with Dr. Walker is one example of his collaborative approach, as is his partnership with a private sector firm to conduct clinical trials for the protein-blocking technique.
L'étude des contrôleurs d'élite menée avec le Dr Walker est un exemple de son approche orientée sur la collaboration comme l'est son partenariat avec une entreprise du secteur privé pour soumettre à des essais cliniques la technique de blocage de la protéine.
This was the case for HIV where the study of a rare group of HIV resistant "elite controllers" led to development of a successful drug treatment.
Cette situation s'est produite pour le VIH, où l'étude d'un groupe rare de « contrôleurs élites » résistants au VIH a mené à la mise au point d'un traitement pharmacologique efficace.
Interestingly, we found reduced relative frequencies of mature MZ-like B cells in the blood of elite controllers while rapid and classic HIV progressors had increased 'precursor' MZ-like cells.
De façon intéressante, nous observons chez les contrôleurs élites une diminution de la population B 'mature' de la MZ.
Unlike the "elite controllers"Which have a strong immune response to HIV and keep viral load untreated, the French study and some patients in the VISCONTI cohort appear to have an unusually weak response to the virus.
Contrairement au "contrôleurs d'élite"Qui ont une forte réponse immunitaire au VIH et une charge virale non traitée, l'étude française et certains patients de la cohorte VISCONTI semblent avoir une réponse anormalement faible au virus.
But...: Initially, it, the viral load, does not always rise as in the case of elite controllers.
Mais...: Initialement, la charge virale n'augmente pas toujours comme dans le cas des contrôleurs d'élite.
However, this population was unaltered in ELITE controllers (EC), even though we found significantly lower frequencies of more mature MZ-like B cells.
Toutefois, cette population est préservée chez les contrôleurs élites, chez qui nous avons trouvé une diminution significative de la fréquence des cellules B de la ZM présentant des marqueurs phénotypiques plus matures.
Elite controllers are HIV-infected people whose immune system performs better at fighting HIV-1 than in the vast majority of HIV are infected with the virus, but the infection is much weaker than usual.
Représentant moins de un pour cent des personnes infectées par le VIH-1, les contrôleurs élites sont tout de même aux prises avec le virus, mais l'infection est beaucoup plus faible que chez la très grande majorité des patients infectés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elite controllers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 28 ms.
