Your elocution... leads me to believe you're from a samurai family.
Votre élocution... me fait dire que vous appartenez à une famille noble.
And I'm worried about her elocution.
Et je suis assez inquiet de sa diction.
There were classes in missiology, courses on preaching and even, at one time, elocution lessons given by a layperson.
On note des classes de missiologie, des cours de prédication et même, pendant un certain temps, des cours de diction donnés par un professeur laïc.
Mastering the various aspects of elocution inevitably increases the speaker's ethos.
En maîtrisant les différents aspects de l'élocution, ça augmente l'ethos du présentateur.
Apparently, that's where he derives his extraordinary powers of elocution from.
Apparemment, c'est de là qu'il puise son extraordinaire pouvoir d'élocution.
She supported herself by public speaking, writing, and giving elocution lessons.
Elle subvient à ses besoins en parlant en public, en écrivant et en donnant des leçons d'élocution.
Coaching at the level of elocution, prize draws, presentations, etc.
Encadrer au niveau des élocutions, des tirages de prix, des présentations, etc.
The courses dealt mainly with diction and elocution and were given three evenings a week.
Les cours, axés essentiellement sur la diction et l'élocution, sont donnés trois soirs par semaine.
The neighbour across the landing took charge of their elocution exercises, because he was a linguist and spoke several languages.
Leur voisin de palier se chargeait de leurs exercices d'élocution, parce qu'il était linguiste et qu'il parlait plusieurs langues.
His elocution was of an extreme distinction, a bit weary, the diction slow and sweet.
L'élocution était d'une extrême distinction, un peu lasse, la diction lente et douce.
Later when I made my career in television, people would ask me whether I had taken elocution lessons.
Plus tard, alors que je faisais carrière à la télévision, les gens me demandaient si j'avais suivi des cours d'élocution.