She secretly wished to one day elope with her true love.
Elle souhaitait secrètement un jour s'enfuir avec son véritable amour.
You know, or maybe they'll elope.
Tu sais, ou ils vont peut-être s'enfuir.
Not actually elope, obviously, just make him think that we are.
Pas vraiment se marier, évidemment, juste lui faire croire.
Maybe we should just elope. Sol would be relieved.
My father will never consent, so I suppose we must elope.
Mon père n'acceptera jamais, alors je suppose que nous devons fuir.
Let us elope like we originally planned.
Laissez-nous fuir comme nous l'avions prévu à l'origine.
We can elope any time you want.
On peut s'enfuir quand tu veux.
Thank you for letting us elope with you.
Merci de nous avoir permis de s'enfuir avec vous.
Now I know why people elope.
Je vois pourquoi les gens s'enfuient.
But they elope with a girl.
Mais ils s'enfuient avec une jeune fille.
He says he'll elope with me.
Il dit qu'il va s'enfuir avec moi.
my dad still sucks, and you didn't help them elope.
Mon père craint toujours et tu ne les a pas aidé à s'enfuir
How dare a teacher's son elope with our daughter!
Comment le fils d'un professeur ose-t-il s'enfuir avec notre fille!