Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
else altogether
Vertaling van "else altogether" in Frans
Beyond that, taking part in a major tournament is something else altogether.
Ensuite, participer à un grand tournoi, c'est autre chose.
She thought she was signing a standard contract, but the document was really offering something else altogether.
Elle croyait signer un contrat classique, mais le document proposait en fait bien autre chose.
Which is fine, but it's something else altogether.
C'est bien mais, c'est une toute autre chose.
Or he'll lose interest and go do something else altogether.
Ou alors il en a assez et s'en va faire tout autre chose.
I think it's some kind of transport unit for something else altogether.
C'est comme une enveloppe pour autre chose.
This novel isn't just a love story; it's something else altogether, much deeper than that.
Ce roman n'est pas une simple histoire d'amour, c'est tout autre chose, beaucoup plus profond.
Perhaps something else altogether explains the peculiarities of this portrait, but the unease remains.
Peut-être que tout autre chose explique les particularités de ce portrait, mais le malaise demeure.
On an individual level, it is hard to tell, because something else altogether might have helped them.
Sur le plan individuel, il est difficile de le savoir, car autre chose pourrait avoir aidé.
True freedom is something else altogether.
La liberté, c'est autre chose.
Each one goes away with the certainty that he has heard, but then he has understood something else altogether.
Chacun emporte la certitude qu'il a entendu, et puis il a compris tout autre chose.
No, this was something else altogether.
Non, c'était autre chose.
It was... it was something else altogether.
Il était... il était tout autre chose.
However, I think the member is talking about something else altogether, namely, some sort of insurance that could complement this kind of bill.
Toutefois, je crois que le député parle de tout autre chose, c'est-à-dire d'une assurance qui pourrait être complémentaire à ce type de projet de loi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor else altogether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 60 ms.
