She learned to please herself when no one else would listen.
Elle a appris à se satisfaire quand personne d'autre ne l'écoutait.
He often comes up with loco plans that no one else would consider.
Il propose souvent des plans loufoques auxquels personne d'autre ne penserait.
Ragnar killed him so no one else would find out.
Ragnar l'a tué pour que personne d'autre ne le sache.
I mean, besides me, no one else would admit it...
Je veux dire, à part moi personne d'autre ne l'admettra...
She apologized under her breath so nobody else would catch her words.
Elle s'est excusée entre ses dents pour que personne d'autre n'entende.
Anyone else would have dropped this project after the first failure.
She muttered softly, hoping no one else would overhear her thoughts.
Elle marmonna doucement, espérant que personne d'autre n'entendrait ses pensées.
Between the sheets, they made plans for the future nobody else would understand.
Nobody else would go in to bat for him after the scandal broke.
Personne d'autre ne voulait prendre sa défense après l'éclatement du scandale.
He told me about his resignation in confidence, so no one else would hear.
He stood up for his friend when no one else would.
When nobody else would, his old mentor went to bat for him.
My father and everyone else would never have let this happen...