Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
embedder
Vertaling van "embedder" in Frans
embedder
unité d'incorporation
élément d'insertion m
The token embedder embeds a token in a digital advertisement stream to generate a token-embedded ad.
L'intégrateur de jeton intègre un jeton dans un flux publicitaire numérique pour générer une publicité à jeton intégré.
the system includes, on the modulation side (headend), an information embedder, embedding first set of data into host signals generating composite signals
le système comprend, sur le côté modulation (tête de ligne), un intégrateur de données qui intégre un premier ensemble de données en tant que signaux hôtes sélectionnés afin de produire des signaux composites
The embedder is designed to select the number of times the derivation function is to be applied to the initial value.
Le dispositif d'insertion est conçu pour sélectionner le nombre de fois où la fonction de dérivation doit être appliquée à la valeur initiale.
The embedder further comprises a watermark inserter that is designed to provide the representation of input information with the watermark using the embedding parameter.
Le dispositif d'insertion comprend en outre un dispositif d'addition de filigrane qui est conçu pour doter la représentation d'informations d'entrée du filigrane à l'aide du paramètre d'insertion.
a watermark embedder decomposes a media signal from its perceptual domain to subbands and embeds a message signal in the edge information of neighboring coefficients of those subbands
dans cette invention, un incorporateur de filigranes décompose en sous-bandes un signal multimédia provenant de son domaine perceptuel et incorpore un signal de message dans les informations marginales des coefficients voisins de ces sous-bandes
the video decoder has a closed caption data embedder that produces closed caption data contained in the compressed video stream for embedding into a video output signal of the video decoder
le décodeur vidéo possède un incorporateur de données de sous-titrage qui produit des données de sous-titrage contenues dans le train de bits vidéo comprimé pour les incorporer dans un signal de sortie vidéo du décodeur vidéo
An embedder for embedding a watermark that is to be embedded in an input data representation comprises a watermark data recognition unit which is designed to recognize watermark data already contained in the input data representation.
Un dispositif d'insertion permettant d'insérer un filigrane à insérer dans une représentation d'information d'entrée comporte un détecteur d'information de filigrane qui est conçu pour détecter une information de filigrane déjà contenue dans la représentation d'information d'entrée.
a single video signal output port is coupled to the video decompressor and the closed caption data embedder and produces the video output signal which includes the decompressed video signal and the embedded closed caption data.
un port de sortie de signal vidéo unique est couplé au décompresseur vidéo et à l'incorporateur de données de sous-titrage et produit le signal de sortie vidéo qui contient le signal vidéo décomprimé et les données de sous-titrage incorporées.
An embedding module embeds predetermined information into a test video image data using an embedder of the received video PAT software.
Un module d'intégration intègre des informations prédéterminées dans des données image vidéo test au moyen d'un intégrateur du logiciel PAT vidéo reçu.
If an embedder wants a fully native UI, then they'll have to code their own dialogs, and associated logic, but the APIs should already be available to them.
Si un intégrateur veut une IU entièrement native, il aura à coder ses propres boîtes de dialogue et logiques associées, mais les API devraient toujours leurs être accessibles.
EMBEDDER FOR EMBEDDING A WATERMARK IN A REPRESENTATION OF INFORMATION, DETECTOR FOR DETECTING A WATERMARK IN A REPRESENTATION OF INFORMATION, METHOD AND COMPUTER PROGRAMME
DISPOSITIF D'INSERTION, DESTINÉ À INSÉRER UN FILIGRANE DANS UNE REPRÉSENTATION D'INFORMATIONS, DÉTECTEUR DESTINÉ À DÉTECTER UN FILIGRANE DANS UNE REPRÉSENTATION D'INFORMATIONS, PROCÉDÉ ET PROGRAMME D'ORDINATEUR
The watermark embedder divides each image frame into two areas.
Le dispositif d'intégration de filigrane divise chaque image en deux zones.
An object messaging system includes an embedder and reader.
Un système de messagerie d'objet comprend une unité d'incorporation et un lecteur.
Synoniemen voor embedder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 39 ms.
