Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embodied in this code
Vertaling van "embodied in this code" in Frans
consacrés par le présent Code
The principles embodied in this code are now reflected in the federal government's Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), which has applied to federally regulated industries since January 1, 2001.
Les principes de ce code se reflètent dans la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du gouvernement fédéral, laquelle s'applique aux secteurs de réglementation fédérale depuis le 1er janvier 2001.
Any public official or private individual may report to the judicial authorities any violation of the rights embodied in this Code.
Tout fonctionnaire ou personne privée peut saisir la justice en cas d'atteinte aux droits consacrés par le présent Code .
We compete aggressively in furtherance of our overall interests, yet we do so fairly, ethically, and in a manner that fully complies with all applicable laws, as well as the values and principles embodied in this Code.
Nous nous appliquons avec énergie à promouvoir nos intérêts généraux, mais nous le faisons de manière juste et éthique et en accord avec toutes les lois et règlements applicables, et avec toutes les valeurs et principes énoncés dans ce Code.
Foremost, the new provisions embodied in this Code regarding the service of process, i.e. service of court documents and submissions, will prevent unnecessary delays of court proceedings due to improper service of process, which used to frequently occur in the past.
Les nouvelles dispositions incorporées dans le code se rapportent principalement aux services judiciaires, à savoir le service des documents et des communications et assignations du tribunal, et devraient prévenir les retards inutiles dus aux erreurs ou vices de procédure qui se produisaient fréquemment dans le passé.
Each FXCM employee is personally responsible to abide by all laws, rules, and regulations, as well as the internal policies of FXCM, including the principles and values embodied in this Code.
Chaque employé FXCM est personnellement tenu d'appliquer les lois, les règles, et les régulations, ainsi que les politiques internes de FXCM, y compris les principes et les valeurs indiqués dans ledit Code.
Rather, the fundamental ethical principles embodied in this Code are intended to enhance those policies and procedures by clearly identifying expectations and best practices for Management Board members.
Au contraire, les principes éthiques fondamentaux énoncés dans le présent Code sont censés renforcer ces politiques et procédures en définissant clairement les attentes et les bonnes pratiques concernant les membres du Comité de gestion.
We are all expected to understand the Abbott principles embodied in this Code, along with the Abbott policies and procedures applicable to our work.
Nous sommes tous censés comprendre les principes d'Abbott incarnés dans notre Code, ainsi que les politiques et procédures d'Abbott applicables à notre travail.
The Office of the Procurator-General, as the central administrative and judicial authority, shall, on behalf of minors, supervise the implementation of the principles embodied in this Code.
Le Bureau du Procureur général de la République assure en faveur des personnes mineures, dans les ressorts administratif et judiciaire, la défense des principes consacrés par le présent Code.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.
