We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An embossing roller may be used in place of the cutter blade to emboss material.
Un rouleau de gaufrage peut être utilisé en remplacement de la lame de couteau pour gaufrer le matériau.
This film guides you through the whole production process of a rotogravure cylinder and an embossing roller.
Ce film vous guide à travers l'ensemble du processus de production d'un cylindre d'héliogravure et d'un rouleau de gaufrage.
Material is fed between the embossing roller and the backing roll, where the material has been heated to a temperature greater than the reference temperature.
Un matériau est avancé entre le cylindre gaufreur et le contre-cylindre, le matériau ayant été chauffé à une température supérieure à la température de référence.
You can get an embossing roller without connecting marks by checking the state of the pattern and surface, the roller will be of fine pattern quality.
Ce cylindre gaufreur peut être obtenu sans aucun recours à des marquages de connexion et en vérifiant auparavant l'état du diagramme et de la surface, ceci de manière à produire un cylindre dont le diagramme soit de bonne qualité.
embossing device with embossing roller composed of an interchangeable sleeve and supporting centers
dispositif de gaufrage comprenant un cylindre de gaufrage composé d'une enveloppe interchangeable et de parties centrales de support
said device comprises an embossing unit with at least two rollers, one roller being a plain roller and the other an embossing roller
a cet effet, ce dispositif comprend une unité de gaufrage équipée d'au moins deux cylindres, le premier cylindre étant un cylindre lisseur et l'autre cylindre un cylindre de gaufrage
with a second embossing roller equipped with a second series of protuberances
pourvu d'un deuxième rouleau de gaufrage comportant une deuxième série de protubérances
The embossing roller surface is biased toward the surface of the smooth backing roller.
La surface du rouleau de gaufrage est repoussée vers la surface du rouleau lisse de dos.
associated with said second embossing roller, to apply a glue to a first ply
associé audit deuxième rouleau de gaufrage et servant à appliquer de la colle sur une première couche
the embossing unit also comprises a third support for a second embossing roller
l'unité de gaufrage comprend également un troisième support pour un second rouleau de gaufrage
Also disclosed is an embossing machine equipment for implementing the embossing procedure, comprising a steel roller and an embossing roller arranged on a rolling shaft.
L'invention concerne également un équipement de machine de gaufrage pour mettre en œuvre la procédure de gaufrage, comprenant un lamineur d'acier et un rouleau de gaufrage placé sur un arbre de roulement.
embossed by said first and said second embossing unit at the protuberances of said second embossing roller; a laminating member
gaufrée par le premier et le deuxième ensemble de gaufrage au niveau des protubérances dudit deuxième rouleau de gaufrage; un élément de stratification
an optional embossing roller imparts a pattern to the stacked cut first and second components as they pass between the embossing and anvil rollers
un rouleau de gaufrage optionnel imprime un motif aux deux composants découpés au moment où ils passent entre le rouleau de gaufrage et le rouleau-enclume
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.