Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emergency and development programmes
Vertaling van "emergency and development programmes" in Frans
programmes d'urgence et de développement
to the extent possible, the local procurement of food aid for emergency and development programmes be further increased
dans la mesure du possible, il faut multiplier les achats locaux de l'aide alimentaire destinée aux programmes d'urgence et de développement
The UN and other international organizations buy food, medicine, transport and other items to carry out their emergency and development programmes in the region.
L'ONU et d'autres organismes internationaux achètent des aliments, des médicaments, des services de transport notamment afin de mener à bien leurs programmes d'urgence et de développement dans la région.
In 1995, WFP had provided food aid valued at $1.2 billion for emergency and development programmes.
En 1995, le PAM a assuré aux programmes de secours d'urgence et de développement une aide alimentaire évaluée à 1, 2 milliard de dollars.
The same speaker also commented on the importance of ensuring a smooth transition between UNICEF emergency and development programmes.
Le même intervenant a également souligné qu'il était important que la transition entre les interventions d'urgence et les programmes de développement de l'UNICEF se fasse de manière progressive.
WFP carries out emergency and development programmes, which contribute to ECCAS efforts to achieve economic integration and development, promote democracy and human rights and consolidate peace and security.
Il met en oeuvre des programmes d'urgence et de développement qui contribuent aux efforts faits par la Communauté pour assurer l'intégration et le développement économiques, promouvoir la démocratie et les droits de l'homme, et consolider la paix et la sécurité.
To further build resilience, disaster risk reduction is now being integrated into UNICEF's emergency and development programmes.
Afin de renforcer la résilience des populations, la réduction des risques liés aux catastrophes est maintenant intégrée aux programmes d'urgence et de développement de l'Unicef.
To build resilience, disaster risk reduction is now being integrated into UNICEF's emergency and development programmes.
Pour renforcer la résilience des populations, l'UNICEF a intégré la réduction des risques de catastrophe dans ses programmes de secours et de développement.
This is why the Commission undertakes to link its emergency and development programmes, and mix short-term and medium-to-long term responses.
C'est pourquoi la Commission s'engage à établir un lien entre ses programmes d'urgence et ses programmes de développement et à combiner les réactions à court terme et les réactions à moyen ou long terme.
Concern is an Irish organisation that has worked in five areas of Ethiopia since 1984, mainly on emergency and development programmes.
Concern est une organisation irlandaise qui opère dans cinq régions d'Ethiopie depuis 1984, essentiellement dans le cadre de programmes d'urgence et de développement.
Emergency and development programmes have not been able to limit the vulnerability of the populations confronting abrupt climate changes, natural disasters and conflicts, nor prevent their impact on food and nutritional security.
Les programmes d'urgence et de développement n'ont pas permis de limiter la vulnérabilité des populations face aux chocs climatiques, aux catastrophes naturelles et aux conflits, ni de prévenir leur impact sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle.
Emergency and development programmes have not been able to limit [Lire la suite]
Les programmes d'urgence et de développement n'ont pas permis de limiter la [Lire la suite]
Given the interrelationship between emergency and development programmes, policy regarding natural disasters is an integral part of UNICEF programmes in general - aiming to enhance both child survival and development.
Étant donné l'interdépendance entre les programmes de secours d'urgence et les programmes de développement, les principes d'action relatifs aux catastrophes naturelles font partie intégrante des programmes de l'UNICEF en général, l'objectif étant de renforcer la survie et le développement de l'enfant.
This is why the Commission undertakes to link its emergency and development programmes, and mix short-term and medium-to-long term responses.
C'est pourquoi la Commission s'engage à établir un lien entre ses programmes d'urgence et ses programmes de développement et à combiner les réactions à court terme et les réactions à moyen ou long terme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 102 ms.
