Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emergency response programmes
Vertaling van "emergency response programmes" in Frans
programmes d'intervention d'urgence
Promote a positive culture, which is based on the principle that all incidents can be prevented, and for unforeseen events, provide emergency response programmes to minimise harm to people and assets.
Promouvoir une culture d'entreprise positive fondée sur le principe que tous les incidents peuvent être évités et des programmes d'intervention d'urgence pour minimiser les dommages aux personnes et aux biens doivent être disponibles en cas d'imprévus.
Ms Caracostas emphasised that emergency response programmes were a national competence but that the POP-ALERT team hopes that its tools and materials will be adopted by EU Member States to provide a framework that would help local authorities synchronise their efforts during an incident.
Mme Caracostas a souligné que les programmes d'intervention d'urgence étaient une compétence nationale, mais que l'équipe POP-ALERT espérait voir ses outils et supports adoptés par les États membres de l'UE pour aider les autorités locales à synchroniser leurs efforts pendant une crise.
More companies are introducing community awareness and emergency response programmes.
Les sociétés sont plus nombreuses à mettre en place des programmes de sensibilisation des collectivités et des dispositifs d'urgence.
Develop human resource capacity to implement emergency response programmes through training and personnel exchanges.
Développer les capacités de ressources humaines nécessaires à l'exécution des programmes d'intervention en cas d'urgence par la formation et les échanges de personnel.
Moreover, the time lag between a toxic release and public exposure created by a buffer zone can be used to warn the population through pre-planned emergency response programmes.
De plus, le délai entre la libération de matières toxiques et l'exposition, créé par l'existence d'une telle zone, permet de prévenir la population grâce à des programmes préétablis d'intervention d'urgence.
Family tracing and reunification is one of the principal strategies emphasized by international organizations and aid agencies to ensure that child protection is incorporated into emergency response programmes.
La recherche et la réunification des familles est l'une des principales stratégies employées par les organisations internationales et les organisations humanitaires pour faire en sorte que la protection des enfants soit intégrée dans les programmes d'aide d'urgence.
At the end of the paragraph, insert the words "as a basis to further improve the process of designing relevant emergency response programmes, policies and guidance".
À la fin du paragraphe, mettre une virgule et ajouter les mots « ce sur quoi elle s'appuiera pour améliorer le processus d'élaboration de programmes, politiques et directives pertinents en matière d'interventions d'urgence ».
Significant experience and a track record of success in delivering high quality emergency response programmes in nutrition
Une expérience significative et une feuille de route de la réussite dans la prestation de programmes de nutrition humanitaire de haute qualité
This is especially important in large-scale and long-term emergency response programmes and in programmes to support the transition from emergency response to development programming.
Il s'agit d'un point particulièrement important en ce qui concerne les programmes d'intervention à grande échelle et à long terme et des programmes qui visent à faciliter le passage de la phase des secours à celle de la programmation du développement.
Starting in 2005, MSF-B recentred its activities on conflict zones, giving rise to new emergency response programmes.
A partir de 2005, le recentrage des activités de MSF Belgique sur les zones de conflit donne lieu à l'ouverture de programmes de réponse aux urgences.
United Nations agencies and non-governmental organizations plan to scale-up emergency response programmes in the internally displaced person settlements, as well as the food insecure zones in south-central Somalia.
Les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales prévoient d'intensifier les programmes de secours d'urgence dans les zones d'installation de déplacés ainsi que dans les régions du sud et du centre de la Somalie où règne l'insécurité alimentaire.
Synoniemen voor emergency response programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
