Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emigration countries
Geflecteerde vorm van emigration country
Vertaling van "emigration countries" in Frans
In emigration countries we are already in the third or fourth generation.
Dans les pays d'émigration, nous sommes déjà à la troisième ou à la quatrième génération.
European migratory policy also has to try and promote legal, controlled migration in partnership with emigration countries.
La politique migratoire européenne doit aussi chercher à promouvoir une migration légale maîtrisée conduite en partenariat avec les pays d'émigration.
Most emigration countries will pass through some version of the stages of this cycle.
La plupart des pays d'émigration vont évoluer d'une phase à l'autre de ce cycle.
This global approach includes news goals linked to the relations between emigration countries and immigration countries.
Cette approche globale intègre de nouveaux objectifs liés aux relations entre les pays d'immigration et les pays d'émigration.
The goal is to review existing sources and data production and make suggestions for improvements by taking the perspective of emigration countries.
Il s'agit d'analyser les sources existantes et la production actuelle de données et de suggérer des améliorations en se plaçant dans la perspective des pays d'émigration.
Collection and dissemination of statistical data on international migration are usually centered on immigration, while some additional efforts could be made to meet the information needs of emigration countries more effectively.
La collecte et la diffusion des données statistiques sur les migrations internationales sont habituellement axées sur l'immigration alors qu'il serait possible de faire quelques efforts supplémentaires pour répondre plus efficacement aux besoins d'information des pays d'émigration.
From the point of view of the emigration countries mobility must not imply the departure of a strong, qualified labour force to the detriment of domestic economic requirements.
Du point de vue des pays d'émigration, la mobilité ne doit pas se traduire par un départ des forces vives et qualifiées au détriment des besoins économiques internes.
However, both variables tend to underestimate the population group of interest to emigration countries because of naturalizations and birth of descendants in destination countries.
Toutefois, ces deux variables tendent à sous estimer le groupe de population qui intéresse les pays d'émigration à cause des naturalisations et de la naissance de descendants dans les pays de destination.
In the face of restrictive migration policies, migration brokers in emigration countries sell services that are meant to facilitate departure projects.
Face aux politiques de migration restrictives, des intermédiaires de la migration vendent des services destinés à faciliter les projets de départ dans les pays d'émigration.
Enhancing the capabilities of emigration countries to protect men and women destined for low-skilled employment
Renforcement des capacités des pays d'émigration de protéger les hommes et les femmes destinés à des emplois à faible niveau de qualifications
More specifically, we can identify push-factors in the emigration countries and pull-factors in the immigration countries.
Plus précisément, on peut observer des facteurs d'incitation à la mobilité dans les pays d'émigration et des facteurs d'attraction dans les pays d'immigration.
This policy should be supplemented by tighter policies on integrating third-country nationals15, allocating greater financial resources, and by striking up partnerships with emigration countries.
Cette politique doit être complétée par un renforcement des politiques d'intégration des ressortissants des pays tiers15, avec des moyens financiers accrus, et par l'amorce de partenariats avec les pays d'émigration.
The first 22 nations to ratify the convention are essentially emigration countries, with none of the major immigration countries yet listed. More
Parmi les vingt-deux premiers pays qui l'ont ratifiée figurent essentiellement des pays d'émigration, mais aucun des grands pays d'immigration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emigration countries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 56 ms.
