Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
empathic connection
Vertaling van "empathic connection" in Frans
lien empathique
connexion empathique
He could feel it through the empathic connection with you.
Il l'a ressenti à travers son lien empathique avec toi.
They had an empathic connection to their offspring.
Avec un lien empathique avec leur progéniture.
The search of a more authentic life and of an empathic connection with all living beings responds to the risks of dehumanization through a reckless use of technologies.
Aux risques de déshumanisation par un recours irréfléchi aux technologies répond le besoin de vivre de manière plus authentique, en retrouvant ses sources intérieures et en rétablissant un lien empathique avec l'ensemble des êtres vivants.
So it could be that the Elders had an empathic connection to activate these artifacts, but we just don't have the right minds to make them work.
Les Anciens ont donc pu avoir un lien empathique pour activer ces artefacts, mais on n'a pas l'esprit pour y arriver.
It's really about trying to make an empathic connection with people in their context.
L'idée est vraiment d'établir une connection emphatique avec les gens.
We hope that these solid foundations enable us to provide all our clients with comfort, safety, as well as a friendly and empathic connection with all of our employees.
Nous espérons que, avec ces fondations solides ainsi que l'approche de notre personnel, chacun de notre employé pouve fournir à tous nos clients le confort, la confiance et la communication amicale et empathique.
Indeed, the axis of his head is to the left and mirrors the judge (head falls towards the left shoulder - image 1) revealing a desire to keep in touch with him, demonstrating a certain empathic connection.
En effet, son axe de tête latéral gauche en miroir avec le juge (tête qui tombe vers l'épaule gauche - photo 1) nous dévoile un désir de rester en contact avec celui-ci, lui démontrant un certain lien d'empathie.
He could feel it through the empathic connection with you.
Il pouvait le sentir grâce à son lien avec toi.
When we look back at our life we look back and its the moments where we had that empathic connection where we transcended ourselves and could actually FEEL a loved one, or someone else as if we were experiencing it ourself.
Quand nous regarderons notre vie nous verrons ces moments où nous avons eu cette connection empathique où nous nous sommes transcendés nous-mêmes et pouvions réellement SENTIR un être aimé, ou quelqu'un d'autre comme si nous le vivions nous-mêmes.
In other words, says Elgin, the world is moving into a spiritual communion and empathic connection with a living universe.
En d'autres termes, Elgin explique que le monde est en train de se diriger vers la communion spirituelle et la connexion empathique avec un univers vivant.
Dr. Louef: Now, about your abilities: You've demonstrated many of them, but the one that you haven't described is your empathic connection to other cacti.
Dr Louef : Maintenant, parlons de vos capacités : vous nous en avez montré beaucoup, mais vous n'avez pas décrite votre connexion empathique envers les autres cactus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor empathic connection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
