Examples with "emphatically does not apply" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Evangeline for the record, whatever I may have said about stepmothers, that whole "evil breed" moment, most emphatically does not apply to you.
Evangeline au fait, quoi que j'ai pu dire sur les belles-mères, toutes ces insultes, ne comptent pas avec toi.
Andere resultaten
Emphatically, this does not apply to the GPA which is a particularly dynamic and effective part of the WTO rules-based system, precisely because the Parties have insisted that it functions that way.
Cela ne s'applique absolument pas à l'AMP, qui est un maillon particulièrement dynamique et efficace du système fondé sur des règles de l'OMC, précisément parce que les Parties ont insisté pour qu'il fonctionne ainsi.
The insurance coverage did not apply to damages caused by natural disasters.
La garantie ne s'appliquait pas aux dégâts causés par les catastrophes naturelles.
Please note that the cooling-off period does not apply to customized products.
Veuillez noter que le délai de rétractation ne s'applique pas aux produits personnalisés.
Please cross out what does not apply before submitting the completed file.
Merci de rayer les mentions inutiles avant de remettre le dossier complet.
The group rate does not apply if everyone buys their ticket separately online.
Le tarif de groupe ne s'applique pas si chacun achète son billet séparément en ligne.
The group rate is only available on weekdays and does not apply on public holidays.
Le tarif de groupe n'est valable qu'en semaine et exclut les jours fériés.
She's looking for a new challenge, why not apply for that manager position.
Elle cherche un nouveau défi, pourquoi pas postuler à ce poste de responsable.
The director made it clear that her comments did not apply to the new employees.
La directrice a précisé que ses remarques ne concernaient pas les nouveaux employés.
In a tenancy in common, the right of survivorship does not apply.
Dans une indivision, le droit de survie ne s'applique pas.
A limited ceasefire has been signed, but it does not apply to rebel-held territory.
Un cessez-le-feu partiel a été signé, mais il ne concerne pas la dissidence.
This coverage does not apply to property damage resulting from an intentional act.
Cette garantie ne s'applique pas aux dommages aux biens résultant d'un acte intentionnel.
The ineligible candidate was disappointed after learning he could not apply.
Le candidat non éligible a été déçu d'apprendre qu'il ne pouvait pas postuler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.