We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme d'employabilité
So before a negative cycle could start again, I put her on an employability program.
Fait qu'avant qu'un cycle négatif puisse recommencer, je l'ai mise sur un programme d'employabilité.
We have a new employability program for the disabled, a framework agreement but one that is renegotiated individually with each province.
Nous avons un nouveau programme d'employabilité pour les personnes handicapées qui est un accord-cadre, mais qui est renégocié individuellement avec chacune des provinces.
We used to run a federal employability program, but that one got the chop.
Autrefois, nous exécutions un programme d'employabilité fédéral, mais ce programme a été supprimé.
On that note, I am proud to speak to the successes associated with the offender employability program, which includes the penitentiary agricultural program.
À ce sujet, je suis fier de parler des succès associés au Programme d'employabilité des délinquants, dont fait partie le programme de formation en agriculture.
With four sections, this diversified programme enables people living with ASD to take part in an employability program, to foster their discovery of art, and to be introduced to art in a safe setting.
Réparti en quatre volets, ce programme diversifié permet aux personnes vivant avec un TSA de participer à un programme d'employabilité, de développer leurs aptitudes artistiques ou d'entrer en contact avec l'art dans un cadre sécurisant.
Egypt: Plan has implemented a youth employability program that increases the capacity of teenage girls and boys who are socially and economically marginalized by training them to use computers and software.
Égypte: Plan a mis sur pied un programme d'employabilité des jeunes qui accroît la capacité des adolescentes et des adolescents qui sont socialement et économiquement marginalisés en les formant sur l'utilisation d'ordinateurs et de logiciels.
This garden was built in the summer 2016 by young people as part of the employability program mentioned by Innovation Youth.
Ce jardin à été construit par des jeunes faisant partie du programme d'employabilité évoqué par Innovation Jeunes.
All revenues generated will be reinvested into the offender employment and employability program.
Tous les revenus générés seront réinvestis dans le Programme d'emploi et d'employabilité des délinquants.
New employability program for women aged 60 and over!
Nouveau programme pour les femmes de 60 ans et plus !
Dominican institutions were benefited by learning from new models of intervention and the installation of an innovative youth employability program.
Les institutions dominicaines ont pu se familiariser avec les nouveaux modèles d'intervention et avec la mise en place d'un programme novateur d'employabilité pour les jeunes.
To conclude, I would like to speak about the successes associated with the offender employment and employability program, which includes the penitentiary agricultural program.
En terminant, j'aimerais parler des succès associés au Programme d'emploi et d'employabilité, qui comporte le volet des fermes pénitentiaires.
Within this analytical framework, the efficiency of an employability program should be evaluated in terms of its impact on the capabilities of individuals, that is to say their real freedom to live the life and have a job they have reasons to value.
Dans ce cadre analytique, l'efficacité d'un programme d'insertion doit être évaluée à l'aune de son impact sur les capabilités des personnes, c'est-à-dire sur leur liberté réelle de mener la vie et d'avoir un emploi qu'elles ont des raisons de valoriser.
This site is operated by CORCAN as part of the offender employment and employability program.
Le site est exploité par CORCAN et fait partie du Programme d'emploi et d'employabilité des délinquants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.