Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
empty and devoid
Vertaling van "empty and devoid" in Frans
vide et dénuée
vide et dépourvu
Your plan to teach me what's really important in life by showing me an existence so empty and devoid of meaning.
Vous vouliez m'enseigner ce qui comptait dans la vie, en me montrant une existence vide et dénuée de sens.
This will help you end up with a room that reflects you, which will look much less empty and devoid of personality.
Vous vous assurerez ainsi d'obtenir une chambre à votre image, qui paraîtra beaucoup moins vide et dénuée de personnalité.
Her dreams felt like a husk, empty and devoid of true purpose.
Ses rêves ressemblaient à une coquille, vides et dépourvus de véritable but.
Imagine yourself journeying through a world that is deranged, empty and devoid of anchors to reality.
Imaginez-vous en train de vivre dans un monde anormal, vide et irréel.
White can appear gray, empty and devoid of personality, but it can be surprisingly calm.
Le blanc peut paraître gris, vide et dépourvu de personnalité, mais il peut être étonnamment calme.
After 30 years in politics, he feels totally empty and devoid of ideas.
Après trente ans de vie politique, il se sent complètement vide.
A museum approach to conserving the building was recognised by all authorities as being unworkable as the building would be empty and devoid of the life the restoration brief considered essential.
Une approche muséale de la conservation du bâtiment a été reconnue par toutes les autorités comme étant impraticable car le bâtiment serait vide et dépourvu de la vie que le dossier de restauration jugeait essentiel.
When no one lives in it, the house will feel empty and devoid of personality; the soul of a house is measured at first glance by the buyers.
Lorsque personne n'y vit, la maison donnera une impression de vide et de ne pas avoir de personnalité; l'âme d'une maison se mesure au premier coup d'œil des acheteurs.
But these safes acted as mere closets. They were empty and devoid of interest.
Mais comme les placards, ce coffre fort était vide, dénué d'intérêt.
This year marks the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, although for many countries, primarily China, Human Rights is a word like any other, empty and devoid of the immense significance that should have...
Cette année marque le 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, bien que pour de nombreux pays, principalement en Chine, Droits de l'Homme est un mot comme un autre, vide et dépourvu de l'importance considérable que devrait avoir...
I am happy about the fact that nowadays every time I come to the Council atrium - which is usually empty and devoid of people - I meet groups of people standing under the art installation.
Je suis heureux de voir qu'à chaque fois que je me rends au Conseil je rencontre des groupes de personnes en-dessous de cette œuvre : ils en débattent, rigolent, et réagissent...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor empty and devoid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
