Vertaling van "enable the development and implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
permettre l'élaboration et la mise en œuvre
The support of the international community will be required to enable the development and implementation of such a vision.
L'appui de la communauté internationale sera nécessaire pour permettre l'élaboration et la mise en œuvre d'une telle approche.
The development of an assessment report that gathers all available knowledge is expected to enable the development and implementation of effective policies based on a holistic understanding of the problems.
L'élaboration d'un rapport d'évaluation rassemblant toutes les connaissances disponibles devrait permettre d'élaborer et de mettre en œuvre des politiques efficaces fondées sur une compréhension globale des problèmes.
Providing assistance to municipalities to enable the development and implementation of integrated watershed management and disaster prevention plans; and
Fournir de l'aide aux municipalités pour favoriser le développement et la mise en œuvre de plans intégrés de gestion des bassins versants et de prévention des catastrophes
Last but not least, delivering protection requires sustained commitment, including through stable funding, to enable the development and implementation of myriad protection responses and the pursuit of solutions.
Enfin, dernier point et non des moindres, la fourniture d'une protection requiert un engagement sans faille, y compris moyennant un financement stable, pour permettre l'élaboration et la mise en œuvre d'une multitude des réponses en matière de protection et de solutions.
This policy is scheduled to be reviewed in 2013 to enable the development and implementation of a more up to date policy.
La révision de cette politique est prévue pour 2013 afin de permettre l'élaboration et la mise en œuvre d'une politique plus à jour.
At the last high-level meeting on climate change, Mauritius made a plea for the creation of a special fund to enable the development and implementation of adaptation measures.
À la dernière réunion de haut niveau sur le changement climatique, Maurice a plaidé en faveur de la création d'un fonds spécial permettant l'élaboration et la mise en œuvre de mesures d'adaptation.
Nevertheless, it does plan to work with other parts of the Secretariat to review options that might enable the development and implementation of appropriate guidelines and/or coordination on the identification, screening and preparation of such potential candidates.
Néanmoins, il prévoit d'examiner avec d'autres services du Secrétariat des possibilités d'élaborer et de mettre en œuvre des directives ou une coordination appropriées pour repérer, sélectionner et préparer ces candidats potentiels.
Regional Office for Western Asia expert group meetings on specific regional priorities as determined by the Forum of Ministers to enable the development and implementation of appropriate response policies and programmes
Bureau régional pour l'Asie occidentale : réunions de groupes d'experts portant sur des priorités régionales définies par le Forum des ministres, en vue d'encourager l'élaboration et la mise en œuvre de politiques et programmes appropriés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.