Vertaling van "enable the development of tools" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
permettre le développement d'outils
Bioinformatic analyses should support identification of these functional and structural elements in genomes, and enable the development of tools for genotype to phenotype prediction.
Les analyses bioinformatiques devraient soutenir l'identification de ces éléments fonctionnels et structurels dans les génomes, et permettre le développement d'outils pour la prédiction du génotype à phénotype.
This knowledge will enable the development of tools for professionals to move towards a strawberry production over a longer period of time while avoiding the production peaks.
Ces connaissances permettront la mise en place d'outils pour les professionnels pour aller vers une production de fraises sur une période plus longue tout en évitant les pics de production.
The proposed approach will allow a better understanding of the factors that contribute to the chronicity of certain symptoms and will enable the development of tools that can normalize neurophysiological and behavioral dysfunctions present in concussed athletes.
L'approche proposée permettra de mieux comprendre les facteurs expliquant la chronicité de certains symptômes et permettra le développement d'outils permettant la normalisation des atteintes neurophysiologiques et comportementales présentes chez l'athlète commotionné.
Development of critical technologies to enable the development of tools required to robotically capture, repair, assemble, replace space hardware, e.g., future space servicing missions (satellite, orbital debris removal); and,
Développement de technologies névralgiques permettant la mise au point des outils requis pour capter, réparer, assembler et remplacer, au moyen de systèmes robotiques, des éléments spatiaux (p. ex., futures missions d'entretien en orbite [satellites, élimination des débris orbitaux])
In this context the company maintains close relationships with clinicians, hospitals, clinical research units and sports specialists to enable the development of tools at the cutting edge of technology.
Dans cette optique, la société entretient des relations étroites avec des cliniciens, CHU, des unités de recherche et spécialistes du sport afin de permettre le développement d'outils à la pointe de la technologie.
It was suggested that a common understanding of what a state would have to do to be in compliance with the BWC would then enable the development of tools to assess such compliance.
Certains ont suggéré qu'en établissant d'un commun accord ce qu'un État devait faire pour être en conformité avec la Convention, il devenait possible d'élaborer des outils permettant d'évaluer le respect des obligations.
Published in the EMBO Journal on 10 January 2019, this work will enable the development of tools capable of blocking these key elements of aggregate propagation and thus combating their pathological effect.
Publiés dans EMBO Journal le 10 janvier 2019, ces travaux permettront la conception d'outils capables de bloquer ces éléments clés dans la propagation des agrégats et de contrecarrer ainsi leur effet pathologique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.