Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enable trafficked persons
Vertaling van "enable trafficked persons" in Frans
permettre aux personnes victimes de la traite
Providing information as well as legal and other assistance to enable trafficked persons to access remedies.
Fournir des renseignements ainsi qu'une assistance, notamment juridique, aux victimes de la traite pour qu'elles obtiennent des réparations.
It encompasses recovery, restitution, satisfaction and guarantees of non-repetition, as well as a set of ancillary procedural rights that enable trafficked persons to exercise the right to an effective remedy in a meaningful manner.
Celui-ci comprend rétablissement, restitution, satisfaction et garantie de non-récurrence ainsi qu'un ensemble de droits annexes d'ordre procédural qui permet aux victimes d'exercer le droit à un recours effectif d'une manière significative.
Ensure that laws, mechanisms and procedures are in place to enable trafficked persons, if they desire, to
S'assurent que lois, mécanismes et moyens d'action sont en place pour permettre aux victimes de la traite, si elles le désirent
Making arrangements to enable trafficked persons to remain safely in the country in which the remedy is being sought for the duration of any criminal, civil or administrative proceedings.
Prendre les mesures qui s'imposent afin que les personnes qui ont été victimes de la traite puissent rester, en toute sécurité, dans le pays où la demande de réparation a été déposée, pendant la durée de la procédure pénale, civile ou administrative.
As judicial and administrative proceedings are often complex in many jurisdictions, legal assistance is essential to enable trafficked persons to claim compensation, especially where they are not familiar with the legal system of the country concerned.
Comme les procédures judiciaires et administratives sont souvent complexes dans de nombreux pays, l'aide juridique est essentielle pour permettre aux personnes victimes de la traite de prétendre à une indemnisation, en particulier dans les cas où ils ne maîtrisent pas le système juridique du pays concerné.
Ensure that laws, mechanisms and procedures are in place to enable trafficked persons, if they desire, to
veiller à ce que les lois, les mécanismes et les procédures soient adoptés pour permettre aux personnes victimes de la traite d'accéder aux éléments suivants, si elles le désirent
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enable trafficked persons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 274 ms.
