We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
binaire codée
binaires codés
binaires codées
binaires codé
binaires encodées
binaire encodé
A video decoder is configured to decode the encoded binary string.
Un décodeur vidéo est configuré pour décoder la chaîne binaire codée.
Unless you have someone who can install and program an encoded binary chip.
Sauf si vous avez quelqu'un pour installer et programmer une puce binaire codée.
Types of prohibited posts include chain letters, pyramid schemes, encoded binary files, job offers or listings, and personal ads.
Certains types de ces envois prohibés comprennent les envois en boule de neige, les schémas pyramidaux, les fichiers binaires codés, les listes ou offres d'emploi et les annonces personnelles.
When an end-user requests the binary data, the web client separates the other data from the encoded binary files, decodes the text data with the binary-to-text decoding algorithm, and then displays the binary data on the web client.
Quand un utilisateur final demande les données binaires, le client web sépare des fichiers binaires codés les autres données, décode les données de texte au moyen de l'algorithme de décodage binaire-à-texte, puis affiche sur le client web les données binaires.
Novel electrical circuits suitable for decoding an encoded binary data stream.
Circuits électriques pour décoder un flux de données binaires codées.
The method also includes generating one or more graphical images of the encoded binary data.
Le procédé comporte également la génération d'une ou plusieurs images graphiques des données binaires codées.
The encoded binary string is used to transmit, store and execute the computer program or script.
La chaîne binaire codée est utilisée pour transmettre, stocker et exécuter le programme informatique ou script.
Digital communication transmits and receives data that is modulated as an encoded binary sequence where symbols are directly represented by a combination of amplitude and phase.
La communication numérique transmet et reçoit des données qui sont modulées sous forme de séquence binaire codée où les symboles sont directement représentés par une combinaison d'amplitude et de phase.
an encoding logic circuit responsive to said digital serial data signal for selectively outputting one of said binary and the inverse thereof dependent on said serial data signal, so as to generate a PSK encoded binary waveform
un circuit logique de codage sensible audit signal de données sérielles numériques pour produire sélectivement le signal binaire ou son inverse en fonction dudit signal de données sérielles, de façon à générer une forme d'onde binaire codée PSK
and driver means for smoothing said encoded binary waveform and imposing the smoothed waveform on said conductors in the form of an analogue differential signal pair (TX/nTX)
et enfin, un dispositif excitateur pour lisser ladite forme d'onde binaire codée et imposer la forme d'onde lissée audits conducteurs sous la forme d'une paire de signaux différentiels analogiques (TX/nTX)
The FM transmit and receive signals are trinary (f-P, fC, f+P) and represent encoded binary data.
Les signaux d'émission et de réception FM sont ternaires (f-P, fC, f+P) et représentent des données binaires codées.
Outside-to-inside transmission of differentially encoded binary data is only sampled at the inside when a known repeated bit in a Barker sequence is transmitted in the other direction.
Une transmission, de l'extérieur vers l'intérieur, de données binaires encodées différentiellement est échantillonnée à l'intérieur seulement, quand un bit répété connu dans une séquence de Barker est transmis dans l'autre direction.
Inkscape, of course, edits the SVG part of the image and leaves the encoded binary untouched.
Inkscape, bien évidemment, modifie la partie SVG de l'image et ne touche pas au binaire encodé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.