Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
encoded format
Vertaling van "encoded format" in Frans
format codé
forme codée
the multiplexed stream is in an encoded format that can be decoded by the communication device associated with the television.
le flux multiplexé est produit dans un format codé pouvant être décodé par le dispositif de communication associé à la télévision.
Your e-mail client keeps that virus in an encoded format that can only be accessed by your e-mail or other utilities.
Votre client de messagerie conserve ce virus dans un format codé auquel seuls votre logiciel de messagerie ou d'autres utilitaires peuvent accéder.
the code comprises at least one piece of information in encoded format
le codage comporte au moins une information sous forme codée
in addition, personalisation data which is needed for the mobile telephone to be able to use the mobile telephone network is directly or indirectly transmitted in an encoded format by a provider to the security module
des données de personnalisation nécessaires pour que le téléphone mobile puisse utiliser le réseau de téléphonie mobile sont par ailleurs transmises sous forme codée au module de sécurité de façon directe ou indirecte par un fournisseur de service
One or more other portions of the content can be transmitted in encoded format to the second device without being decoded and displayed by the first device.
Une ou plusieurs autres parties du contenu peuvent être transmises dans un format codé au second dispositif sans être décodées ni affichées par le premier dispositif.
In the computing world, encryption is the conversion of data from a readable format into an encoded format that can only be read or processed after it's been decrypted.
Dans le monde de l'informatique, le chiffrement est la conversion des données d'un format lisible à un format codé qui peut uniquement être lu ou traité après déchiffrement.
Data is stored in an encoded format optimized for performance, rather than stored in a traditional file system or database manner.
Les données sont stockées dans un format codé optimisé pour les performances, et non dans un système de fichiers classique ou une base de données.
In the transmission system, data representing the first and second video displays is scaled, combined and encoded at the transmitting location and then is transmitted in the encoded format.
Dans le système de transmission, des données représentant la première et la deuxième présentations vidéo sont proportionnées, combinées et codées au niveau de l'emplacement de transmission, puis transmises dans le format codé.
a system and method for real-time transcoding of video data for transmission into a desired encoded format and bit-rate includes decoding, intra-transcoding, encoding and post-encoding processing
un système et un procédé de transcodage en temps réel de données vidéo en vue de leur transmission dans le format codé et avec le débit désirés consistant à décoder, intra-transcoder, coder, et post coder
to store the audio data in a different encoded format, the audio data is first decoded using an appropriate audio decoder and then re-encoded in the desired encoding format
pour stocker les données audio dans un format codé différent, on commence par décoder les données audio au moyen d'un décodeur audio approprié et on les réencode dans le format de codage désiré
the server system optionally provides a sequence in an encoded format and the sequence is delivered to the client where the client uses the sequence to create a game of chance for a player.
le système de serveur de l'invention fournit éventuellement une séquence, dans un format codé, et cette séquence est envoyée au client pour que ce client utilise cette séquence pour créer un jeu de hasard destiné à un joueur.
Data is read from a source location (120), converted into an encoded format (140) and stored in a database (130).
Les données sont lues à partir d'un emplacement source (120), converties en un format codé (140), et enregistrées dans une base de données (130).
Digital to analog processing circuits (312 and 314) convert the clipped signal (310) into a half width encoded format.
Des circuits de traitement numérique-analogique (312 et 314) convertissent le signal écrêté (310) en format codé à demi-largeur.
Synoniemen voor encoded format in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 40 ms.
