We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'entrée codé
d'entrée codée
d'entrée codées
d'entrée codés
codée d'entrée
One of the masks is the same as the mask initially combined with the encoded input signal.
L'un des masques est identique au masque combiné initialement avec le signal d'entrée codé.
the encoded input signal comprises a code portion having at least two pulses, and a power portion
ce signal d'entrée codé comprend une partie code possédant au moins deux impulsions et une partie courant électrique
The modulated light field is integrated by a sensor of a camera during an exposure time to generate an encoded input image.
Le champ lumineux modulé est intégré par un capteur de la caméra au cours d'une durée d'exposition pour générer une image d'entrée codée.
In order to output a code stream by compressing an input data stream, encoded input data is stored in a moving window having a specified size.
Afin d'émettre en sortie un flux de codes par la compression d'un train de données d'entrée, une donnée d'entrée codée est stockée dans une fenêtre mobile de taille déterminée.
In some embodiments, a memory is initialized with encoded input data and updated with sums of extrinsic reliabilities.
Dans certains modes de réalisation, une mémoire est initialisée au moyen de données d'entrée codées et mise à jour en utilisant des sommes de fiabilités extrinsèques.
The carry-save multiplier for encoded data stores all the bits in the registers in encoded form and preferably comprises a one-bit full adder, which calculates encoded output data directly from encoded input data.
Ce multiplicateur sans propagation de retenue pour données codées enregistre tous les bits dans les registres sous forme codée et comprend de préférence un additionneur complet à un seul bit qui calcule des données de sortie codées directement à partir de données d'entrée codées.
The decoder senses the display format of the encoded video signal and changes the processing provided by the decoder to produce a standard definition output signal regardless of the display format of the encoded input signal.
Le décodeur détecte le format d'affichage du signal vidéo codé et modifie le traitement de ce dernier effectué par le décodeur de façon à obtenir un signal de sortie à définition standard quel que soit le format d'affichage du signal d'entrée codé.
the encoded signal is applied to a channel encoder which applies an error correcting code on the encoded input signal
le signal codé est appliqué à un codeur de canal, lequel applique un code de correction d'erreur au signal d'entrée codé
The image signal re-encoding apparatus decodes an encoded input image signal and subjects the decoded image signal to an encoding process of a different format to generate an output image signal.
L'appareil de recodage de signal d'image décode un signal d'image d'entrée codé et soumet le signal d'image décodé à un processus de codage d'un format différent pour générer un signal d'image de sortie.
for encoding the input image so as to generate a code string including the encoded input image; a decoded image generation step
destinée à coder l'image d'entrée de façon à générer une chaîne de codes comprenant l'image d'entrée codée, une étape de génération d'image décodée
a control circuit for controlling power supplied to an igniter element, comprises a first input for receiving an encoded input signal generated in response to the initiation of a firing mode or a diagnostic mode
circuit de commande servant à commander l'alimentation en courant d'un élément d'allumage et comprenant une première entrée servant à recevoir un signal d'entrée codé généré en réaction au déclenchement d'un mode d'allumage ou de diagnostic
a method may include performing an n bit-at-a-time matching operation for a first n bits in an encoded input stream of bits using a lookup table
un procédé pour la réalisation d'une opération de mise en correspondance de n bit à la fois pour des premiers n bits dans un flux d'entrée codé de bits à l'aide d'une table de consultation
the method may also include obtaining a second address in the table based on a mask and a jump address that are associated with the first address and a second number of bits in the encoded input stream
le procédé peut également comprendre l'obtention d'une deuxième adresse dans la table basée sur un masque et une adresse de saut qui sont associés à la première adresse et un deuxième nombre de bits dans le flux d'entrée codé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.