We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
macroblocs codés
macroblocs encodés
Arriving rasters containing pixels from an image sensor are converted to encoded macroblocks to support later random macroblock and raster access.
Les trames qui arrivent en provenance d'un capteur d'image et qui contiennent des pixels sont converties en macroblocs codés afin d'assurer par la suite la prise en charge de l'accès aléatoire aux macroblocs et aux trames.
The encoded macroblocks are arranged in the order of encoding, thereby producing multiplexed compressed data (33).
Les macroblocs codés sont agencés dans l'ordre de codage, pour ainsi produire des données compressées multiplexées (33).
in the method proposed, the steps for decoding uncoded macroblocks (UMB) are carried out in parallel with the decoding of encoded macroblocks (MB)
un procédé dans lequel les étapes de décodage de macroblocs non codés (UMB) s'effectuent parallèlement au décodage de macroblocs codés (MB)
The MPEG video elements are preferably defined as MPEG slices that include a plurality of encoded macroblocks.
Les éléments vidéo MPEG sont de préférence définis en tant que tranches MPEG comprenant une pluralité de macroblocs codés.
Encoded macroblocks can also be decoded raster by raster for raster-oriented display devices.
Les macroblocs codés peuvent aussi être décodés trame par trame pour des dispositifs d'affichage à balayage de trame.
Encoded macroblocks can be randomly accessed (read from or written to memory) by block- based video compression algorithms, such as H..
L'accès aléatoire aux macroblocs codés peut être accordé aux algorithmes de compression vidéo basés sur les blocs (les macroblocs codés sont alors lus ou écrits dans la mémoire), par exemple dans le cas de la norme H..
for example, encoded macroblocks for the video insertion information may replace the determined one or more macroblocks
par exemple, des macroblocs encodés pour les informations d'insertion vidéo peuvent remplacer le ou les macroblocs déterminés
Context models for the currently encoded macroblocks are based on temporally and spatially neighboring macroblocks and a global codebook.
Des modèles de contexte pour les macroblocs actuellement encodés sont basés sur les macroblocs voisins du point de vue temporel et du point de vue spatial, ainsi que sur un livre de codes général.
a method and apparatus for maximizing the prediction utility of previously encoded macroblocks by adjusting the scanning order of the blocks within a macroblock to be encoded is disclosed
l'invention concerne un procédé et un appareil pour maximiser le service de prévision des macroblocs préalablement codés en ajustant l'ordre de balayage des blocs dans un macrobloc à coder
the data block (MBGU) comprises the encoded macroblocks (MB1l) and a macroblock group header with an indication that indicates the determined raster scan type within the MB group.
le bloc de données (MBGU) comprend les macroblocs encodés (MB1l) et un en-tête de groupe de macroblocs avec une indication du type de balayage matriciel déterminé dans le groupe de MB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.