We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pixels codés
The mapping coefficients are calculated from encoded pixel signals, thereby making encoding of mapping coefficients unnecessary.
Comme les coefficients de mise en correspondance sont calculés à partir de signaux de pixels codés, le codage des coefficients de mise en correspondance devient inutile.
these predetermined equations are used in the invention to allow for extremely fast and computationally efficient extraction of pixel values directly from the DCT coefficients of an encoded pixel block, without having to undergo an inverse DCT transform
ces équations déterminées sont utilisées dans l'invention afin de permettre une extraction, extrêmement rapide et efficace sur le plan du calcul, des valeurs de pixel directement à partir des coefficients TCD d'un bloc de pixels codés, sans avoir à réaliser une transformation TCD inverse
An encoded output frame is then generated including the block skip indications and encoded pixel data.
Une trame de sortie encodée est ensuite générée comprenant les indications de saut de bloc et les données de pixel encodées.
The pixels are processed on a block-by-block basis to form encoded pixel values comprising a certain second number of bits.
Les pixels sont traités sur une base bloc par bloc pour former des valeurs de pixels encodés comprenant un second nombre de bits.
The dynamic range of a digitized image data base is extended to permit shifting of encoded pixel values without "clipping", and to provide a limited window of values into which specular highlights may be encoded and stored.
On peut élargir la plage dynamique d'une base de données d'images numérisées afin de permettre le décalage de valeurs de pixel codées sans "coupure", et afin de produire une fenêtre limitée de valeurs dans laquelle des blancs spéculaires peuvent être codés et stockés.
and a quantization unit for generating a first and a second compressed encoded pixel value of n-bit length.
et une unité de quantification pour générer une première et une deuxième valeur codée compressée de pixel d'une longueur de n bits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.