We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the encoder comprises a variable compressor that invokes compression whenever the input signal is above a first threshold level
le codeur comporte un compresseur variable qui appelle la compression à chaque fois que le signal d'entrée dépasse un premier niveau seuil
the encoder comprises: an input for receiving the video information comprising data corresponding to a sequence of image frames
ce codeur comporte une entrée pour recevoir les informations vidéo renfermant des données correspondant à une séquence de trames d'image
the encoder comprises a first encoder and a redundancy encoder
l'encodeur comprend un premier encodeur et un encodeur de redondance
the output of the encoder comprises the information to be recorded in a second format which is compatible with a storage medium.
la sortie du codeur comprend les informations à enregistrer sous un second format compatible avec un support de stockage.
Preferably the encoder comprises a trellis coder jointly encoding the information symbols and compensation data set to reduce the power level variation.
De préférence, le codeur comprend un système de codage en treillis qui code à la fois les symboles d'information et les données de compensation établies pour réduire la variation du niveau de puissance.
the encoder comprises: a first-pass encoder for generating a first encoded version of the input signal
ce codeur comporte un codeur première passe pour la production d'une première version codée du signal d'entrée
The encoder comprises cascaded intra-channel prediction elements for compressing the first digital signal and the second digital signal based on intra-channel correlation and an inter- channel prediction element for compressing the first digital signal and the second digital signal based on inter-channel correlation.
Ce codeur comprend des éléments de prédiction intra-canal en cascade servant à comprimer les premier et deuxième signaux numériques en fonction d'une corrélation intra-canal, et un élément de prédiction inter-canal servant à comprimer les premier et deuxième signaux numériques en fonction d'une corrélation inter-canal.
the encoder comprises an encoding structure processor which inserts decoder tree structure data into the data stream
le codeur comprend un processeur de structure de codage introduisant des données de structure d'arbre de décodeur dans le flux de données
the encoder comprises an actuation shaft, and the encoder is configured to generate electrical signals in response to movement of the actuation shaft
le codeur comprend un axe d'actionnement et il est configuré pour générer des signaux électriques en réponse au mouvement de l'axe d'actionnement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.