Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
encoder disk
disque codeur
disque encodeur m
disque de codage
disque d'encodeur
a gap area for light transmitting is arranged radially on the encoder disk
une zone d'espace pour la transmission de la lumière est située radialement sur le disque codeur
in another embodiment the encoder disk is affixable to the film spool and loadable with the film spool into the canister
dans un autre mode de réalisation, le disque codeur peut être fixé à la bobine de film et donc introduit dans la boîte avec ladite bobine
The provision of a balancing member having an integral encoder disk facilitates the manufacture of the rotor assembly.
L'utilisation d'un élément d'équilibrage possédant un disque encodeur intégré facilite la fabrication de l'ensemble rotor.
the balancing member includes an encoder disk, arranged to permit the position of the rotor with respect to a stator to be determined
cet élément d'équilibrage comprend un disque encodeur conçu pour permettre la détermination de la position du rotor par rapport à un stator
The invention relates to an encoder disk comprising at least one encoder element and at least one carrier layer, said encoder element being joined on at least one of its sides to the carrier layer.
L'invention concerne un disque de codage comportant au moins un élément de codage et au moins une couche support, l'élément de codage étant relié sur au moins un de ses côtés à la couche support.
ENCODER DISK AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DISQUE DE CODAGE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
the monitoring mechanism for rope withdrawing and delivering comprises a photocoupler assembly for rope withdrawing, a photocoupler assembly for rope delivering, and an encoder disk on the side of the pin shaft
le mécanisme de contrôle pour le retrait et la libération de câble comprend un ensemble photocoupleur pour le retrait du câble, un ensemble photocoupleur pour la libération du câble, et un disque codeur sur le côté de l'arbre de broche
the photocoupler assembly for rope withdrawing and the photocoupler assembly for rope delivering are arranged on the motor seat, correspond to the gap area on the encoder disk respectively, and connect to computer control system
l'ensemble photocoupleur pour le retrait du câble et l'ensemble photocoupleur pour la libération du câble sont disposés sur le siège de moteur, en correspondance respective avec la zone d'espace sur le disque codeur et sont connectés au système de commande par ordinateur
the encoder disk has a plurality of uniformly-spaced, peripherally-arranged segments (elements) detectable by an external detector (sensor), the detector and the stepper motor operating under control of a microprocessor
le disque codeur possède une pluralité de segments (éléments) placés à intervalles réguliers sur sa périphérie et qui peuvent être détectés par un détecteur extérieur (capteur), le détecteur et le moteur pas à pas étant commandés par un microprocesseur
the digital encoder has a rotatable encoder disk and is mounted so that its longitudinal direction of extent is in alignment with that of the elongate support
ce codeur numérique possède un disque rotatif et est monté de façon que le sens de sa longueur s'aligne sur celui du support allongé
the cord is engaged in the helical groove and with the slider so that movement of the latter causes the pulley, and thereby the rotatable encoder disk, to be rotated.
le cordon est passé dans la gorge hélicoïdale et est en contact avec le curseur, de sorte que le déplacement de ce dernier provoque la rotation de la poulie et, par conséquent, celle du disque rotatif du codeur.
the encoder disk may include a signal track comprising a diffraction grating, and an index track comprising a reflective index mark, wherein a width of the index mark is larger than a pitch of the diffraction grating
ledit disque d'encodeur peut inclure une piste de signal comprenant un réseau de diffraction et une piste d'index comprenant un repère d'index de réflexion. la largeur dudit repère d'index est supérieure à un pas du réseau de diffraction
ENCODER DISK FOR A CRANKSHAFT ANGLE SENSOR ARRANGEMENT
ROUE DE DÉTECTION POUR UN ENSEMBLE DE DÉTECTION D'ANGLE DE VILEBREQUIN
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor encoder disk in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
nest: structure built by birds for laying eggs
Ontdek het woord
nest
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.