Examples with "encoding of the content" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It seems clear that the force of the term "other" is to refer specifically to the transmission of a representation or encoding of the content of a paper document in contradistinction to the transmission of the physical paper document itself.
Il paraît évident que le terme "également" renvoie précisément à la transmission d'une représentation ou d'un codage du contenu d'un télex, par télécopie ainsi que par epoline.
The header function allows to send a HTTP header specifying the type and the encoding of the content generated by the PHP script.
La fonction header permet d'envoyer un en-tête HTTP précisant le type et l'encodage du contenu généré par le script PHP.
Sometimes it can even indicate the character encoding of the content.
Il peut même indiquer parfois l'encodage des caractères du contenu.
This document explains the ways in which audiovisual content can be held in computer files - the encoding of the content, including data reduction (compression) as the various file formats in use.
Ce document explique la manière de numériser les contenus audiovisuels en fichiers électroniques - le codage du contenu, y compris la réduction de débit (compression) ainsi que les divers formats de fichier utilisés.
The last parameter defines the encoding of the content, which should be supplied, if the content is neither ASCII nor UTF-8.
Le dernier paramètre définit l'encodage du contenu, qui peut être fourni, si le contenu n'est ni de l'ASCII ni de l'UTF-8.
Andere resultaten
Subversion treats file contents as opaque strings of bytes, and neither client nor server makes an attempt to understand the character set or encoding of the contents.
Subversion traite le contenu des fichiers comme des chaînes d'octets "opaques", et ni le client ni le serveur ne tentent de comprendre le jeu de caractères ou le codage du contenu d'un fichier.
A method and apparatus for staggercasting, encodes a first signal representing content and encodes a second signal representing the content using encoding relatively more robust than the encoding of the first encoded content representative signal.
Ce procédé consiste à coder un premier signal représentant un contenu et à coder un second signal représentant ce contenu sur la base d'un codage relativement plus robuste que celui utilisé pour le premier signal codé.
The content directory services (CDS) of the at least one first server (OS) are browsed to determine the available content and the available encodings of the content.
Les services du répertoire de contenus (CDS) du premier serveur (OS) sont parcourus pour déterminer le contenu disponible et les codages disponibles du contenu.
Figures out the best way of encoding the content read from the given file pointer.
Détermine le meilleur encodage pour le contenu du fichier fourni.
Under an alternate embodiment, a remote server performs the encoding of the multimedia content.
Dans un autre mode de réalisation, un serveur distant exécute le codage du contenu multimédia.
Encoding of content to the point-to-multipoint group is controlled in accordance with the selected bit rate allocation.
Un codage de contenu vers le groupe point à multipoint est commandé en fonction de l'attrition de débit binaire sélectionnée.
The main difference with the tutorial above is that it also integrates the re-encoding of the files content.
La pricipale différence avec le tutoriel ci-dessus est qu'il intègre aussi le réencodage du contenu des fichiers.
The transmitting device changes the encoding rate of the content data to be transmitted to the determined encoding rate.
Le dispositif de transmission ajuste la vitesse de codage des données de contenu à transmettre sur la vitesse de codage déterminée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.