Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
encoding phase
Vertaling van "encoding phase" in Frans
phase d'encodage
phase de codage
After the encoding phase, new memories undergo offline transformations, which allow the initially labile traces to become fixed into the physical structure of the brain; a process called consolidation.
Après la phase d'encodage, de nouvelles mémoires subissent des transformations hors ligne, qui permettent aux traces initialement labiles de se fixer dans la structure physique du cerveau; un processus appelé consolidation.
On the other hand, the altered cognitive aging might come from an alteration of brain networks at the early stage of the encoding phase.
D'autre part, le vieillissement cognitif altéré proviendrait d'une altération des réseaux cérébraux dès la phase d'encodage.
Having established that we will send our mixer's stereo master output to the decoder, let's see how the encoding phase takes place.
En supposant que nous enverrons la sortie stéréo maîtresse de notre mixer au décodeur, voyons comment se développe la phase de codage.
the invention relates to a method for transmitting part of an image, said method comprising, in an encoding phase
l'invention porte sur un procédé de transmission d'une portion d'image, qui comprend, dans une phase de codage
Therefore, the researchers also examined whether this type of brain activity, present during emotional memory encoding, was also present during the neutral memory encoding phase in the two groups.
Par conséquent, les chercheurs ont également examiné si ce type d'activité cérébrale, présent au cours de l'encodage émotionnel de la mémoire, était également présent lors de la phase d'encodage neutre de mémoire dans les deux groupes.
in an encoding phase, in creating from the data an analog signal whose period is composed of several fractions of the period, each one depending on a word of the data,
dans une phase de codage, à élaborer à partir des données un signal analogique dont la période est composée de plusieurs fractions de période, chacune fonction d'un mot des données,
and an encoding phase for decomposing the source signal into atoms, said atoms being generated by offsetting the signals according to the indices thereof, each of said atoms being associated with a decomposition coefficient
et une phase de codage permettant de décomposer le signal source en atomes, lesdits atomes étant générés par décalages des noyaux suivant leurs index, chacun desdits atomes étant associé à un coefficient de décomposition
During the encoding phase, 100 items were presented once ("hard" condition) and 100 other items were presented twice ("easy" condition).
Lors de la phase d'encodage, 100 items étaient présentés une seule fois (condition «difficile») et 100 autres items étaient présentés deux fois (condition «facile»).
This new version increases protection during the encoding phase, thus making it harder to reverse-engineer your PHP applications.
Cette nouvelle version augmente la protection pendant la phase d'encodage et, de ce fait, rend l'ingénierie inverse de vos applications PHP plus difficile.
A categorization task permitted us to show that distinctiveness effect can appear within an implicit memory task.In the second series of experiments, we manipulated the distance between images to be categorized in an encoding phase.
Une tâche de catégorisation nous a permis de démontrer que l'effet de distinctivité pouvait se manifester avec une tâche implicite de mémoire.Dans une deuxième série d'expériences, nous avons manipulé la distance entre des images à catégoriser dans une phase d'encodage.
Dr. John Medina says that the quality of the encoding phase (the way you learn) is "the single greatest predictor of later learning success."
Le docteur John Medina affirme que la qualité de la phase d'encodage (la façon d'apprendre) est "le facteur permettant le mieux de prédire la réussite ultérieure de l'apprentissage".
in the VMEbus address encoding phase corresponding to the VMEbus split-read transaction request, where the tag identifier is unique to the VMEbus split-read transaction request, and where the VMEbus split-read transaction request requests a set of data
dans la phase de codage d'adresse VME correspondant à la demande de transaction de dégroupage-lecture en bus VME l'identificateur d'étiquette est unique par rapport à la demande de transaction de dégroupage-lecture en bus VME
in a VME address encoding phase
dans une phase de codage d'adresse VME
Synoniemen voor encoding phase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
