Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
encrypted control
Vertaling van "encrypted control" in Frans
de commande crypté
de commande cryptés
de contrôle crypté
de contrôle chiffrés
de commande chiffrés
de commande chiffrées
adapted to receive and record the scrambled digital data and encrypted control word on a digital support
étudié pour recevoir et enregistrer les données numériques brouillées et le mot de commande crypté sur un support numérique
the mobile multimedia system. sends the media data and the encrypted control message out through the multiplex frames.
l'envoi par le système multimédia mobile des données multimédia et du message de commande crypté dans les trames multiplex.
the encrypted control words are sent together with the information to make descrambling possible at the receiving side
les mots de commande cryptés sont transmis avec les informations, afin de permettre le désembrouillage au niveau du récepteur
further, the caching server and the consumer system exchange encrypted control messages (and authenticated) for supporting transfer of the requested content
par ailleurs, le serveur de mise en antémémoire et le système consommateur échangent des messages de commande cryptés (et authentifiés) afin de supporter le transfert du contenu demandé
adapted to prepare and transmit scrambled digital data together with at least one encrypted control word and a digital recording device
conçu pour établir et transmettre des données digitales brouillées avec au moins un mot de commande crypté, et un dispositif d'enregistrement numérique
encapsulating the media data of the program and the encrypted control message in the multiplex sub-frames of the multiplex frames
l'encapsulation des données multimédia du programme et du message de commande crypté dans les sous-trames multiplex des trames multiplex
the invention proposes the use of a table of control words and encrypted control words as entitlement control words for realizing scrambling and descrambling.
l'invention propose l'utilisation d'un tableau de mots de commande et de mots de commande cryptés comportant les mots de commande admissibles permettant de réaliser le brouillage et le désembrouillage.
it encrypts the control word with the encryption key and transmits to the receiver the scrambled digital data and the encrypted control word, the latter being transmitted through an encrypted communication channel
elle crypte le mot de commande au moyen de la clé de cryptage et transmet les données numériques brouillées et le mot de commande crypté, ce dernier étant transmis par l'intermédiaire d'un canal de communication crypté
A METHOD AND A SYSTEM FOR TRANSMITTING ENCRYPTED CONTROL MESSAGE BASED ON THE MOBILE MULTIMEDIA BROADCAST
PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRANSMISSION D'UN MESSAGE DE COMMANDE CRYPTÉ BASÉS SUR LA DIFFUSION MULTIMÉDIA MOBILE
setting the encrypted control message identifier in the head of multiplex sub-frames for indicating whether the encrypted control message is included in the multiplex sub-frames
le réglage de l'identifiant de message de commande crypté dans la tête des sous-trames multiplex pour indiquer si le message de commande crypté est inclus ou non dans les sous-trames multiplex
receiving an encrypted control word in the descrambler integrated circuit,
recevoir un mot de commande codé dans le circuit précité
so as to obtain encrypted control words
de façon à obtenir des mots de contrôle chiffrés
The encrypted control data and the encrypted non-selected data may be delivered to a receiver using separate media.
Les données de commande chiffrées et les données non sélectionnées chiffrées peuvent être distribuées à un récepteur à l'aide d'un support séparé.
Synoniemen voor encrypted control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 48 ms.
