We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données de cryptage
données de chiffrement
données cryptées
cryptage des données
données chiffrées
A secure data encryption unit generates encryption data in which the detected secure data is encrypted.
Une unité de cryptage de données sécurisées génère des données de cryptage en lesquelles les données sécurisées détectées sont cryptées.
The security module preferably has encryption algorithms or identification data and encryption data or identification keys.
Le module de sécurité comporte de préférence des algorithmes de cryptage ou de données d'identification et des données de cryptage ou des clés d'identification.
The authentication key and encryption data are sent to a controlled device.
La clé d'authentification et les données de chiffrement sont envoyées à un dispositif commandé.
An authentication key and encryption data for communicating with the utility meter may be determined.
Une clé d'authentification et des données de chiffrement peuvent être déterminées pour la communication avec le compteur domestique.
When the decryption is successfully performed, it is determined that the packets to which the encryption data are added are valid.
Lorsque le décryptage est réalisé avec succès, il est possible de déterminer que les paquets auxquels les données cryptées ont été ajoutées sont valides.
When authentication data is added to each packet to be transmitted and received in packet communication, the data is encrypted in a transmission side device as encryption data and then added to the each packet.
Lorsque des données d'authentification sont ajoutées à chaque paquet à émettre et à recevoir lors d'une communication par paquets, les données sont cryptées dans un dispositif côté émission en tant que données cryptées, puis ajoutées à chaque paquet.
The controlled device establishes a secure communication link with the utility meter using the authentication key and the encryption data.
Le dispositif commandé établit une liaison de communication sécurisée avec le compteur domestique au moyen de la clé d'authentification et des données de chiffrement.
An installation encryption method may be applied to the base encryption data to provide encrypted installation data.
Un procédé de chiffrement d'installation peut être appliqué aux données de chiffrement de base pour former des données d'installation chiffrées.
The operating device is associated with the appropriate control unit in a step in which address data and/or encryption data is exchanged between the units.
Le dispositif opérationnel est associé à l'unité de commande appropriée dans une étape consistant à échanger des données d'adresse et/ou des données de chiffrement entre ces unités.
A difference signal is derived from the two encryption data signals and the signal to be encrypted is encrypted in accordance with one of the encryption systems.
Un signal différence est dérivé des signaux de données de cryptage, le signal à crypter l'étant conformément aux systèmes de cryptage.
An encrypted signal compatible with first and second encryption systems is generated by producing encryption data signals relating to each encryption system.
Un signal crypté, compatible avec un premier et un second système de cryptage, est généré par production de signaux de données de cryptage se rapportant à chacun des systèmes de cryptage.
communication means fore receiving encryption data and signature object data
des moyens de communication pour recevoir des données de cryptage et des données d'objet de signature
At a decoder compatible with, for example, the first encryption system, the encrypted data, the second encryption data signal, and the different signal are received.
Au niveau d'un décodeur compatible avec par exemple le premier système de cryptage, les données cryptées, le second signal de données de cryptage ainsi que le signal différence sont reçus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.