New adaptive encryptor, many smaller additions and changes.
Nouveau crypteur adaptatif, beaucoup d'ajouts et de modifications plus petits.
By using the exploit, the malefactors could gain remote access to computers and install the encryptor.
En utilisant l'exploit, les malfaiteurs peuvent avoir accès à distance aux ordinateurs et installer le crypteur.
The encryptor thereupon returns to the non-self-synchronizing mode.
Après quoi, le chiffreur retourne au mode de synchronisation non automatique.
If it happens that one sneaks, a keystroke encryptor is included to offer extra protection.
Si il arrive que l'on se faufile, un chiffreur frappe est inclus pour offrir une protection supplémentaire.
The encryptor is configured to generate an altered data stream by combining the RNS in the second number base with the DS.
Le dispositif de chiffrement est configuré pour générer un flux de données modifié par combinaison de la RNS dans la seconde base de nombres avec le DS.
The CS (800) comprises a data stream receiving means (DSRM), a generator (702), a mixed radix converter (MRC) and an encryptor (908).
L'invention concerne un système cryptographique (CS) (800) comprenant un moyen de réception de flux de données (DSRM), un générateur (702), un convertisseur à base mixte (MRC) et un dispositif de chiffrement (908).
Go dig a grave and get me an encryptor!
Va creuser une tombe et trouve-moi un crypteur !
to the interface only upon successful user authentication, and the encryptor
à l'interface uniquement lors d'une authentification d'utilisateur réussie en outre, le crypteur
This encryptor provides a high safety without damaging intrinsic data compression rate by arithmetic coding and disturbs the output code efficiently through a simple processing.
Ce crypteur permet d'obtenir une sécurité élevée sans apporter de dommage au débit intrinsèque de compression de données par un codage arithmétique, et permet de perturber efficacement le code de sortie via un simple traitement.
This causes a loss of synchronization between the second encryptor and second decryptor since the latter is still operating in the non-self-synchronizing mode.
Cela provoque une perte de synchronisation entre le second chiffreur et le second déchiffreur puisque ce dernier fonctionne toujours dans le mode de synchronisation non automatique.
a data encryptor for encrypting the data collected by the mobile station
un crypteur de données permettant de cryptographier les données recueillies par la station mobile,
encrypted data slices generated by the last stage of the encryptor are transmitted through a transmission channel and received at a decryptor having a cascade of stages
les tranches chiffrées issues du dernier étage du crypteur sont transmises via un canal de transmission et reçues par un décrypteur ayant une cascade d'étages
selectively encrypting the block sizes, using an encryptor, without encrypting all of the parameters representing the inter frames
le cryptage sélectif des longueurs de bloc à l'aide d'un crypteur, sans crypter la totalité des paramètres représentant les images inter