We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fin de citation
And he adds: 'The Charter does not limit the competences of Member States under the is not a substitute for the fundamental rights regimes of Member States, but a complement to them' (end of quotation).
Il ajoute : "La charte ne limite pas les compétences des États membres prévues par les Traités ; elle ne se substitue pas au régime des États membres en matière de droits de l'homme, mais elle en constitue un complément" (fin de citation).
End of quotation, this encourages us to continue our? uvre.
Fin de citation, ceci nous encourage à continuer notre œuvre.
The tribal people were protesting against the Maharashtra Government's illegal attempt to build a road through their villages and lands, with the obvious aim of forcibly evicting them before the 1994 monsoon . (End of quotation.)
Les indigènes protestaient contre la tentative illégale du gouvernement de Maharashtra de construire une route au travers des villages et des terres appartenant aux indigènes, évidemment pour les chasser avant la mousson 1994, de force. (Fin de citation)
End of quotation of the press release by COSTA (UNEC) of July 5th, 2010.
Fin de citation du communiqué de COSTA (UNEC) du 5.7.2010.
End of quotation from Article 146.
Fin de la citation de l'article 146.
Andere resultaten
First, on the recommendation of Minister Oda, there's an end-of-quotation mark before you get to the patronage part.
Tout d'abord, en ce qui concerne la recommandation de la ministre Oda, la citation se termine avant la partie où il est question de favoritisme.
Don't forget to put an ellipsis at the end of this incomplete quotation.
N'oublie pas de mettre des trois-points à la fin de cette citation incomplète.
In the manuscript, a single angle quote was missing at the end of the quotation.
Sur le manuscrit, un guillemet simple a été oublié à la fin de la citation.
That's the end of the quotation, Mr. Chair.
C'est la fin de la citation, monsieur le président.
The end of the quotation is very important
Le reste de ce passage est très important.
No inverted commas should be put at the beginning and the end of the quotation.
Il ne doit pas y avoir de guillemets en début et fin de citation.
That is the end of the quotation from the Real Estate Association booklet.
J'ai fini de citer le livret de l'Association canadienne de l'immeuble.
I will just read the end of the quotation
Je vais juste lire la fin de la citation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.